Workbackup

This commit is contained in:
2022-02-10 12:00:38 +01:00
parent ae60cf9b56
commit 4234cf7c01
113 changed files with 2916 additions and 153 deletions

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?AutomationStudio Version="4.9.3.144 SP" WorkingVersion="4.9"?>
<?AutomationStudio Version="4.9.4.92 SP" WorkingVersion="4.9"?>
<Project Version="1.00.0" Edition="Standard" EditionComment="Standard" xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Project">
<Communication />
<ANSIC DefaultIncludes="true" />
@@ -8,7 +8,7 @@
<Project StoreRuntimeInProject="false" />
<Variables DefaultInitValue="0" DefaultRetain="false" DefaultVolatile="true" />
<TechnologyPackages>
<Acp10Arnc0 Version="5.13.2" />
<mapp Version="5.13.1" />
<Acp10Arnc0 Version="5.14.2" />
<mapp Version="5.14.1" />
</TechnologyPackages>
</Project>

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?AutomationStudio Version="4.9.3.144 SP"?>
<?AutomationStudio Version="4.9.4.92 SP"?>
<ProjectSettings xmlns="http://br-automation.co.at/AS/ProjectSettings">
<ConfigurationManager ActiveConfigurationName="Config1" />
<Deployment Value="ActiveCpu" />

View File

@@ -8,12 +8,11 @@ ACTION DoInitMachparameter:
Parameter.lrPixelsPartDensityRight := 80901;
END_ACTION
//Parameter PV in Mp Recipe registrieren
ACTION DoRegisterProcParameter:
//Parameter PV in Mp Recipe registrieren
MpFUB.MpRecipeRegProcPar.MpLink := ADR (gRecipeProcPar);
MpFUB.MpRecipeRegProcPar.Category := ADR ('CVX');
MpFUB.MpRecipeRegProcPar.Enable := TRUE;
MpFUB.MpRecipeRegProcPar.Enable := gCmd1.bEnableRegProcPar;
MpFUB.MpRecipeRegProcPar.PVName := ADR ('CVX:Parameter');
MpFUB.MpRecipeRegProcPar ();
END_ACTION

View File

@@ -8,6 +8,8 @@ TYPE
bReqDoorOpen : BOOL; (*Anforderung T<>r <20>ffnen*)
bParamSetLoaded : BOOL; (*Parameter aus Datei Geladen*)
bRelDoorOpenMach : BOOL; (*Freigabe T<>r <20>ffnen -Maschinensteuerung*)
bEnableRegMachPar : BOOL; (*Freigabe f. Registrierung Maschinenparameter*)
bEnableRegProcPar : BOOL; (*Freigabe f. Registrierung Prozessparameter*)
ABBRobot : gtyp_ABBInterface; (*Steuerinterface ABB Roboter*)
CamRob : gtyp_CmdInterfaceCamRob; (*Kamera / Roboter*)
CamFeeder : gtyp_CmdInterfaceCamFeeder; (*Kamera / Roboter*)

View File

@@ -36,6 +36,9 @@ extern "C"
#define mcTUNE_V_CONSTANT 1U
#define mcTUNE_TN 16U
#define mcTUNE_STANDSTILL 0U
#define mcTUNE_MODEL_2MASS 32768U
#define mcTUNE_FBCTRL_MODEL_2MASS 8192U
#define mcTUNE_FBCTRL_MODEL_1MASS 12288U
#define mcTRANSITION_ON 1U
#define mcTRANSITION_OFF 0U
#define mcTRACE_TRIGGER 3U
@@ -325,6 +328,9 @@ extern "C"
_GLOBAL_CONST unsigned char mcTUNE_V_CONSTANT;
_GLOBAL_CONST unsigned short mcTUNE_TN;
_GLOBAL_CONST unsigned char mcTUNE_STANDSTILL;
_GLOBAL_CONST unsigned short mcTUNE_MODEL_2MASS;
_GLOBAL_CONST unsigned short mcTUNE_FBCTRL_MODEL_2MASS;
_GLOBAL_CONST unsigned short mcTUNE_FBCTRL_MODEL_1MASS;
_GLOBAL_CONST unsigned short mcTRANSITION_ON;
_GLOBAL_CONST unsigned short mcTRANSITION_OFF;
_GLOBAL_CONST unsigned char mcTRACE_TRIGGER;

View File

@@ -263,6 +263,9 @@ VAR CONSTANT
mcTRACE_TRIGGER : USINT := 3; (*trace status*)
mcTRANSITION_OFF : UINT := 0;
mcTRANSITION_ON : UINT := 1;
mcTUNE_FBCTRL_MODEL_1MASS : UINT := 12288; (*setup mode*)
mcTUNE_FBCTRL_MODEL_2MASS : UINT := 8192; (*setup mode*)
mcTUNE_MODEL_2MASS : UINT := 32768; (*setup mode*)
mcTUNE_STANDSTILL : USINT := 0; (*constant for OperatingPoint*)
mcTUNE_TN : UINT := 16; (*setup mode*)
mcTUNE_V_CONSTANT : USINT := 1; (*constant for OperatingPoint*)

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?AutomationStudio FileVersion="4.9"?>
<Library Version="5.13.2" SubType="binary" Description="PLCopen Motion Control function blocks" xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Library">
<Library Version="5.14.2" SubType="binary" Description="PLCopen Motion Control function blocks" xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Library">
<Files>
<File>acp10_mc.fun</File>
<File>acp10_mc.typ</File>
@@ -9,6 +9,6 @@
<Dependencies>
<Dependency ObjectName="Sys_lib" FromVersion="0.00.0" />
<Dependency ObjectName="Brsystem" FromVersion="0.00.0" />
<Dependency ObjectName="Acp10man" FromVersion="5.13.2" ToVersion="5.13.2" />
<Dependency ObjectName="Acp10man" FromVersion="5.14.2" ToVersion="5.14.2" />
</Dependencies>
</Library>

View File

@@ -191,6 +191,7 @@
6046: Einphasen: Keine Rotorbewegung
6047: Haltebremse: Ansteuerungssignal aus und Ausgangstatus ein.
6048: Motorhaltebremse Bewegungs<67>berwachung: Positionsfehler zu gro<72>
Info(REAL): Positionsfehler
6049: Wechselrichter: Ausgang: Strommessung defekt
Info(USINT): Phase
6050: Parameter schreiben nicht erlaubt: Sollstromfilter oder Notchfilter aktiv
@@ -206,7 +207,7 @@
6059: Enable2: Spannungseinbruch
6060: Leistungsteil: Grenzdrehzahl <20>berschritten
Info(REAL): Grenzdrehzahl
6061: CTRL Drehzahl: Geschwindigkeitslimit <20>berschritten
6061: CTRL Drehzahl: Geschwindigkeit Abbruchgrenze <20>berschritten
Info(REAL): Grenzdrehzahl
6062: CTRL Drehzahl: Geschwindigkeitsfehler Abbruchgrenze <20>berschritten
Info(REAL): Grenzwert AXLIM_DV_STOP
@@ -231,6 +232,9 @@
Info(REAL): Grenzwert
6075: Initialisierung der Lastsimulation fehlgeschlagen
6076: Wechselrichter: Verdrahtung: Phasenreihenfolge nicht korrekt
6077: Drehmomentgrenze gr<67><72>er als maximales Antriebsdrehmoment des Motorgetriebes
Info(REAL): Maximales Antriebsdrehmoment des Motorgetriebes
6078: Wechselrichter: Summenstrom: Analog<6F>berwachung: <20>berstrom
7000: Geber: Fehler aktiv
Info(USINT): Geber
7012: Geber: Hiperface Error Bit
@@ -305,17 +309,17 @@
Info(UDINT): PARID_ENCOD0_STATUS
7061: Virtueller Geber: Stillstands<64>berwachung
Info(UDINT): PARID_ENCOD0_STATUS
7062: Geber: SMC Modul nicht bereit
7062: Geber: SafeMOTION Modul nicht bereit
Info(USINT): Geber
7063: Geber: Fehler in der UART Kommunikation
Info(USINT): Geber
7064: Geber: Fehler in der SMC Kommunikation
7064: Geber: Fehler in der SafeMOTION Kommunikation
Info(USINT): Geber
7065: Geber: Gebertyp ung<6E>ltig
Info(USINT): Geber
7066: Geber: Geber nicht bereit
Info(USINT): Geber
7067: Geber: SMC Modul nicht im Zustand Operational
7067: Geber: SafeMOTION Modul nicht im Zustand Operational
Info(USINT): Geber
7068: Geber: Maximale Zykluszeit <20>berschritten
Info(USINT): Geber
@@ -369,7 +373,7 @@
Info(USINT): Geber
7095: Geber: Gebertyp von SafeMOTION Firmware nicht unterst<73>tzt
Info(USINT): Geber
7100: Parameterfunktion wird nicht unterst<73>tzt. (Einsteckkarte ?)
7100: Parameterfunktion wird nicht unterst<73>tzt.
7103: Inkompatible Schnittstelle
Info(UDINT): Schnittstelle + Zusatzinfo
7104: Initialisierung abgebrochen
@@ -392,7 +396,7 @@
Info(REAL): Zwischenkreisspannung
7221: Netz: St<53>rung
Info(REAL): Netzfrequenz
7222: Wechselrichter: Ausgang: Summenstrom: <20>berstrom (Erdschluss)
7222: Wechselrichter: Summenstrom: <20>berstrom
Info(REAL): Grenzwert
7223: Zwischenkreis: <20>berspannung DC-GND
7224: R<>ckwandstecker: Kontakt<6B>berwachung 24V-GND: Spannung zu klein
@@ -1909,6 +1913,14 @@
Info(USINT): Geber
39091: Geber: HIPERFACE DSL: Online Status: Bit 13: SCE: CRC-Fehler Safe Channel
Info(USINT): Geber
39092: EnDat-Geber: Warnungsbit - zyklischer Betrieb
Info(USINT): Geber
39093: EnDat-Geber: Warnungsbit - Grenzlage nicht erreicht
Info(USINT): Geber
39094: EnDat-Geber: Warnungsbit - nicht bereit
Info(USINT): Geber
39095: EnDat-Geber: Warnungsbit - Diagnose Schwellwert unterschritten
Info(USINT): Geber
39301: Analog/Digital IO: 24V-Spannungsversorgung fehlerhaft
Info(USINT): Slot
39302: Digital IO 1-4: Diagnosebit aktiv (Strom, 24V Versorgung)
@@ -2168,4 +2180,8 @@
Info(UDINT): NetCyc Zykluszeit [us]
64016: Name der SDC Achskonfigurations-PV ist zu lang (PV wird nicht verwendet)
Info(UINT): Maximal zul<75>ssige Anzahl von Zeichen
64017: NC Software Prototyp-Version (Einsatz auf Serienmaschinen nicht erlaubt)
64018: mapp Motion ACOPOS FW Testversion (G<>ltigkeitsperiode im Logger)
Info(UINT): Testversion-Nummer
64019: mapp Motion ACOPOS FW Testversion: SPS Datum/Zeit au<61>erhalb G<>ltigkeitsperiode
65535: Response-Fehler

View File

@@ -191,6 +191,7 @@
6046: Phasing: No rotor movement
6047: Holding brake: Control signal off and output status on
6048: Motor holding brake movement monitor: Position error too large
Info(REAL): Position error
6049: Inverter: Output: Current measurement faulty
Info(USINT): Phase
6050: Write parameter not allowed: Set current filter or notch filter active
@@ -206,7 +207,7 @@
6059: Enable2: Voltage sag
6060: Power stage: Limit speed exceeded
Info(REAL): Limit speed
6061: CTRL Speed controller: Limit speed exceeded
6061: CTRL Speed controller: Speed stop limit exceeded
Info(REAL): Limit speed
6062: CTRL Speed controller: Speed error stop limit exceeded
Info(REAL): Limit value AXLIM_DV_STOP
@@ -231,6 +232,9 @@
Info(REAL): Limit value
6075: Initialization of load simulation failed
6076: Inverter: Wiring: Phase sequence not correct
6077: Torque limit higher than maximum input torque of the motor gearbox
Info(REAL): Maximum input torque of the motor gearbox
6078: Inverter: Summation current: Analog monitoring: Overcurrent
7000: Encoder: Error active
Info(USINT): Encoder
7012: Encoder: Hiperface error bit
@@ -305,17 +309,17 @@
Info(UDINT): PARID_ENCOD0_STATUS
7061: Virtual Encoder: stall detection
Info(UDINT): PARID_ENCOD0_STATUS
7062: Encoder: SMC module not ready
7062: Encoder: SafeMOTION module not ready
Info(USINT): Encoder
7063: Encoder: Error in the UART communication
Info(USINT): Encoder
7064: Encoder: Error in the SMC communication
7064: Encoder: Error in the SafeMOTION communication
Info(USINT): Encoder
7065: Encoder: Encod type invalid
Info(USINT): Encoder
7066: Encoder: Encoder not ready
Info(USINT): Encoder
7067: Encoder: SMC modul not in operational state
7067: Encoder: SafeMOTION modul not in operational state
Info(USINT): Encoder
7068: Encoder: Maximum cycle time exceeded
Info(USINT): Encoder
@@ -369,7 +373,7 @@
Info(USINT): Encoder
7095: Encoder: Encoder type not supported by SafeMOTION firmware
Info(USINT): Encoder
7100: Parameter function not supported. (Module ?)
7100: Parameter function is not supported.
7103: Incompatible interface
Info(UDINT): Interface + additional info
7104: Initialization aborted
@@ -392,7 +396,7 @@
Info(REAL): DC bus voltage
7221: Mains: Failure
Info(REAL): Line frequency
7222: Inverter: Output: Summation current: Overcurrent (Ground fault)
7222: Inverter: Summation current: Overcurrent
Info(REAL): Limit
7223: DC bus: Overvoltage DC-GND
7224: Connector to back plane: 24V-GND contact monitoring: Voltage too low
@@ -1909,6 +1913,14 @@
Info(USINT): Encoder
39091: Encoder: HIPERFACE DSL: Online status: Bit 13: SCE: CRC error Safe Channel
Info(USINT): Encoder
39092: EnDat encoder: Warning bit - cyclical operation
Info(USINT): Encoder
39093: EnDat encoder: Warning bit - boundary layer not reached
Info(USINT): Encoder
39094: EnDat encoder: Warning bit - not ready
Info(USINT): Encoder
39095: EnDat encoder: Warning bit - diagnostic threshold below
Info(USINT): Encoder
39301: Analog/Digital IO: 24V power supply fail
Info(USINT): Slot
39302: Digital IO 1-4: Diagnose bit active (current, 24V supply)
@@ -2168,4 +2180,8 @@
Info(UDINT): NetCyc cycle time [usec]
64016: Name of SDC axis configuration PV is too long (PV is not used)
Info(UINT): Maximum allowed number of characters
64017: NC software prototype version (use on serial production machines not allowed)
64018: mapp Motion ACOPOS FW test version (validity period in Logger)
Info(UINT): Test version number
64019: mapp Motion ACOPOS FW test version: PLC date/time outside validity period
65535: Response error

View File

@@ -1512,14 +1512,39 @@
1661: CTRL Lageregler: Index der Parameter-ID f<>r zyklische Sollposition
1662: Geber1: Zeit<69>berschreitung f<>r die Positionssch<63>tzung
1663: Geber2: Zeit<69>berschreitung f<>r die Positionssch<63>tzung
1664: INTERNAL1664
1665: INTERNAL1665
1666: INTERNAL1666
1667: INTERNAL1667
1664: Sollwertgenerator: Modus
1665: Grenzwerte: Maximaler Ruck
1666: Basis-Bewegungen: Ruck
1667: Referenzieren: Ruck
1668: Motor-Haltebremse: Einschaltverz<72>gerung nach Netzwerkausfall
1669: INTERNAL1669
1670: Geber1: Zeitverz<72>gerung Positionserfassung
1671: Geber2: Zeitverz<72>gerung Positionserfassung
1672: Universal Data Interface: Kanal
1673: Universal Data Interface: Modus
1674: Universal Data Interface: Parameter 1
1675: Universal Data Interface: Parameter 2
1676: Universal Data Interface: Lese Kommando
1677: Universal Data Interface: Schreib Kommando
1678: Universal Data Interface: Status
1679: Universal Data Interface: Daten
1680: Universal Data Interface: Daten mit Typ UI1
1681: Universal Data Interface: Daten mit Typ I1
1682: Universal Data Interface: Daten mit Typ UI2
1683: Universal Data Interface: Daten mit Typ I2
1684: Universal Data Interface: Daten mit Typ UI4
1685: Universal Data Interface: Daten mit Typ I4
1686: Universal Data Interface: Daten mit Typ R4
1690: Kurvenautomat: Ruck der Slave-Achse im Ausgleich
1691: Motorgetriebe: Getriebe<62>bersetzung: Motorumdrehungen
1692: Motorgetriebe: Getriebe<62>bersetzung: Lastumdrehungen
1693: Motorgetriebe: Nennabtriebsdrehmoment
1694: Motorgetriebe: Maximales Abtriebsdrehmoment
1695: Motorgetriebe: Maximale Antriebsdrehzahl
1696: Motorgetriebe: Abtriebsdrehmoment-Begrenzer: Grenzwert
1697: INTERNAL1697
1698: INTERNAL1698
1699: INTERNAL1699
3072: FB LOGIC: Modus
3080: FB LOGIC: Parameter-ID Eingang1
3088: FB LOGIC: Parameter-ID Eingang2
@@ -2245,6 +2270,7 @@
63807: INTERNAL63807
63808: INTERNAL63808
63809: INTERNAL63809
63810: INTERNAL63810
63813: INTERNAL63813
63814: INTERNAL63814
63815: INTERNAL63815

View File

@@ -1512,14 +1512,39 @@
1661: CTRL Position controller: Index of parameter ID for cyclic set position
1662: Encoder1: Timeout for position estimation
1663: Encoder2: Timeout for position estimation
1664: INTERNAL1664
1665: INTERNAL1665
1666: INTERNAL1666
1667: INTERNAL1667
1664: Set value generator: Mode
1665: Limit values: Maximum jerk
1666: Basis movements: Jerk
1667: Homing: Jerk
1668: Motor holding brake: Switch-on delay after network failure
1669: INTERNAL1669
1670: Encoder1: Position acquisition time delay
1671: Encoder2: Position acquisition time delay
1672: Universal Data Interface: Channel
1673: Universal Data Interface: Mode
1674: Universal Data Interface: Parameter 1
1675: Universal Data Interface: Parameter 2
1676: Universal Data Interface: Read command
1677: Universal Data Interface: Write command
1678: Universal Data Interface: Status
1679: Universal Data Interface: Data
1680: Universal Data Interface: Data with type UI1
1681: Universal Data Interface: Data with type I1
1682: Universal Data Interface: Data with type UI2
1683: Universal Data Interface: Data with type I2
1684: Universal Data Interface: Data with type UI4
1685: Universal Data Interface: Data with type I4
1686: Universal Data Interface: Data with type R4
1690: Cam automat: Jerk of slave axis within compensation gears
1691: Motor gearbox: Gear ratio: Motor revolutions
1692: Motor gearbox: Gear ratio: Load revolutions
1693: Motor gearbox: Nominal output torque
1694: Motor gearbox: Maximum output torque
1695: Motor gearbox: Maximum input speed
1696: Motor gearbox: Output torque limiter: Limit
1697: INTERNAL1697
1698: INTERNAL1698
1699: INTERNAL1699
3072: FB LOGIC: Mode
3080: FB LOGIC: Parameter ID of input1
3088: FB LOGIC: Parameter ID of input2
@@ -2245,6 +2270,7 @@
63807: INTERNAL63807
63808: INTERNAL63808
63809: INTERNAL63809
63810: INTERNAL63810
63813: INTERNAL63813
63814: INTERNAL63814
63815: INTERNAL63815

View File

@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?AutomationStudio FileVersion="4.9"?>
<Library Version="5.13.2" SubType="Binary" Description="Motion Control Manager" xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Library">
<Library Version="5.14.2" SubType="Binary" Description="Motion Control Manager" xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Library">
<Files>
<File>Acp10man.typ</File>
</Files>
<Dependencies>
<Dependency ObjectName="Acp10par" FromVersion="5.13.2" ToVersion="5.13.2" />
<Dependency ObjectName="Ncglobal" FromVersion="5.13.2" ToVersion="5.13.2" />
<Dependency ObjectName="Acp10par" FromVersion="5.14.2" ToVersion="5.14.2" />
<Dependency ObjectName="Ncglobal" FromVersion="5.14.2" ToVersion="5.14.2" />
</Dependencies>
</Library>

View File

@@ -1,8 +1,8 @@
/* acp10man.h V5.13.2 */
/* acp10man.h V5.14.2 */
/* COPYRIGHT (C) B&R Industrial Automation GmbH */
#ifndef ACP10MAN_H_VERSION
#define ACP10MAN_H_VERSION 0x5132
#define ACP10MAN_H_VERSION 0x5142
#include <ncglobal.h>
#include <acp10par.h>

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
(********************************************************************
* COPYRIGHT (C) B&R Industrial Automation GmbH
********************************************************************
* File: ACP10PAR.VAR (2021-01-12 13:41:47)
* File: ACP10PAR.VAR (2021-04-26 13:57:31)
********************************************************************
* Constants of library ACP10PAR (V5.13.2)
* Constants of library ACP10PAR (V5.14.2)
********************************************************************)
VAR CONSTANT
ACP10PAR_SAFEMC_STATUS :UINT := 4; (* (UDINT) SafeMC: Status *)
@@ -1267,9 +1267,35 @@ VAR CONSTANT
ACP10PAR_PCTRL_CYC_SET_INDEX :UINT := 1661; (* (UINT) CTRL Position controller: Index of parameter ID for cyclic set position *)
ACP10PAR_ENCOD_ERROR_TIMEOUT :UINT := 1662; (* (REAL) Encoder1: Timeout for position estimation [s] *)
ACP10PAR_ENCOD2_ERROR_TIMEOUT :UINT := 1663; (* (REAL) Encoder2: Timeout for position estimation [s] *)
ACP10PAR_SGEN_MODE :UINT := 1664; (* (USINT) Set value generator: Mode *)
ACP10PAR_AXLIM_JERK :UINT := 1665; (* (REAL) Limit values: Maximum jerk [Units/s<>] *)
ACP10PAR_BASIS_MOVE_JERK :UINT := 1666; (* (REAL) Basis movements: Jerk [Units/s<>] *)
ACP10PAR_HOMING_JERK :UINT := 1667; (* (REAL) Homing: Jerk [Units/s<>] *)
ACP10PAR_BRAKE_ON_DELAY_NETFAIL :UINT := 1668; (* (UDINT) Motor holding brake: Switch-on delay after network failure [us] *)
ACP10PAR_ENCOD_POS_DELAY :UINT := 1670; (* (REAL) Encoder1: Position acquisition time delay [s] *)
ACP10PAR_ENCOD2_POS_DELAY :UINT := 1671; (* (REAL) Encoder2: Position acquisition time delay [s] *)
ACP10PAR_UDIF_CHANNEL :UINT := 1672; (* (USINT) Universal Data Interface: Channel *)
ACP10PAR_UDIF_MODE :UINT := 1673; (* (USINT) Universal Data Interface: Mode *)
ACP10PAR_UDIF_PARA1 :UINT := 1674; (* (UINT) Universal Data Interface: Parameter 1 *)
ACP10PAR_UDIF_PARA2 :UINT := 1675; (* (UINT) Universal Data Interface: Parameter 2 *)
ACP10PAR_UDIF_RD_CMD :UINT := 1676; (* (UDIF_CHANNEL, UDIF_MODE, UDIF_PARA1, UDIF_PARA2) Universal Data Interface: Read command *)
ACP10PAR_UDIF_WR_CMD :UINT := 1677; (* (UDIF_CHANNEL, UDIF_MODE, UDIF_PARA1, UDIF_PARA2) Universal Data Interface: Write command *)
ACP10PAR_UDIF_STATUS :UINT := 1678; (* (UDINT) Universal Data Interface: Status *)
ACP10PAR_UDIF_DATA :UINT := 1679; (* (DATA) Universal Data Interface: Data *)
ACP10PAR_UDIF_DATA_UI1 :UINT := 1680; (* (USINT) Universal Data Interface: Data with type UI1 *)
ACP10PAR_UDIF_DATA_I1 :UINT := 1681; (* (SINT) Universal Data Interface: Data with type I1 *)
ACP10PAR_UDIF_DATA_UI2 :UINT := 1682; (* (UINT) Universal Data Interface: Data with type UI2 *)
ACP10PAR_UDIF_DATA_I2 :UINT := 1683; (* (INT) Universal Data Interface: Data with type I2 *)
ACP10PAR_UDIF_DATA_UI4 :UINT := 1684; (* (UDINT) Universal Data Interface: Data with type UI4 *)
ACP10PAR_UDIF_DATA_I4 :UINT := 1685; (* (DINT) Universal Data Interface: Data with type I4 *)
ACP10PAR_UDIF_DATA_R4 :UINT := 1686; (* (REAL) Universal Data Interface: Data with type R4 *)
ACP10PAR_AUT_COMP_SL_JERK :UINT := 1690; (* (REAL) Cam automat: Jerk of slave axis within compensation gears [Units/s<>] *)
ACP10PAR_MOTOR_GEAR_MOTOR_REV :UINT := 1691; (* (UDINT) Motor gearbox: Gear ratio: Motor revolutions *)
ACP10PAR_MOTOR_GEAR_LOAD_REV :UINT := 1692; (* (UDINT) Motor gearbox: Gear ratio: Load revolutions *)
ACP10PAR_MOTOR_GEAR_TORQ_NOM :UINT := 1693; (* (REAL) Motor gearbox: Nominal output torque [Nm] *)
ACP10PAR_MOTOR_GEAR_TORQ_MAX :UINT := 1694; (* (REAL) Motor gearbox: Maximum output torque [Nm] *)
ACP10PAR_MOTOR_GEAR_SPEED_MAX :UINT := 1695; (* (REAL) Motor gearbox: Maximum input speed [1/min] *)
ACP10PAR_GEARBOX_TORQ_LIM :UINT := 1696; (* (REAL) Motor gearbox: Output torque limiter: Limit [Nm] *)
ACP10PAR_LOGIC_MODE :UINT := 3072; (* (UINT) FB LOGIC: Mode *)
ACP10PAR_LOGIC_IN1_PARID :UINT := 3080; (* (UINT) FB LOGIC: Parameter ID of input1 *)
ACP10PAR_LOGIC_IN2_PARID :UINT := 3088; (* (UINT) FB LOGIC: Parameter ID of input2 *)

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?AutomationStudio FileVersion="4.9"?>
<Library Version="5.13.2" SubType="Binary" Description="ACOPOS Parameters" xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Library">
<Library Version="5.14.2" SubType="Binary" Description="ACOPOS Parameters" xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Library">
<Files>
<File>Acp10par.var</File>
</Files>

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
/* acp10par.h V5.13.2 */
/* acp10par.h V5.14.2 */
/* COPYRIGHT (C) B&R Industrial Automation GmbH */
#ifndef ACP10PAR_H_
@@ -1265,9 +1265,35 @@
#define ACP10PAR_PCTRL_CYC_SET_INDEX 1661 /* (UINT) CTRL Position controller: Index of parameter ID for cyclic set position */
#define ACP10PAR_ENCOD_ERROR_TIMEOUT 1662 /* (REAL) Encoder1: Timeout for position estimation [s] */
#define ACP10PAR_ENCOD2_ERROR_TIMEOUT 1663 /* (REAL) Encoder2: Timeout for position estimation [s] */
#define ACP10PAR_SGEN_MODE 1664 /* (USINT) Set value generator: Mode */
#define ACP10PAR_AXLIM_JERK 1665 /* (REAL) Limit values: Maximum jerk [Units/s<>] */
#define ACP10PAR_BASIS_MOVE_JERK 1666 /* (REAL) Basis movements: Jerk [Units/s<>] */
#define ACP10PAR_HOMING_JERK 1667 /* (REAL) Homing: Jerk [Units/s<>] */
#define ACP10PAR_BRAKE_ON_DELAY_NETFAIL 1668 /* (UDINT) Motor holding brake: Switch-on delay after network failure [us] */
#define ACP10PAR_ENCOD_POS_DELAY 1670 /* (REAL) Encoder1: Position acquisition time delay [s] */
#define ACP10PAR_ENCOD2_POS_DELAY 1671 /* (REAL) Encoder2: Position acquisition time delay [s] */
#define ACP10PAR_UDIF_CHANNEL 1672 /* (USINT) Universal Data Interface: Channel */
#define ACP10PAR_UDIF_MODE 1673 /* (USINT) Universal Data Interface: Mode */
#define ACP10PAR_UDIF_PARA1 1674 /* (UINT) Universal Data Interface: Parameter 1 */
#define ACP10PAR_UDIF_PARA2 1675 /* (UINT) Universal Data Interface: Parameter 2 */
#define ACP10PAR_UDIF_RD_CMD 1676 /* (UDIF_CHANNEL, UDIF_MODE, UDIF_PARA1, UDIF_PARA2) Universal Data Interface: Read command */
#define ACP10PAR_UDIF_WR_CMD 1677 /* (UDIF_CHANNEL, UDIF_MODE, UDIF_PARA1, UDIF_PARA2) Universal Data Interface: Write command */
#define ACP10PAR_UDIF_STATUS 1678 /* (UDINT) Universal Data Interface: Status */
#define ACP10PAR_UDIF_DATA 1679 /* (DATA) Universal Data Interface: Data */
#define ACP10PAR_UDIF_DATA_UI1 1680 /* (USINT) Universal Data Interface: Data with type UI1 */
#define ACP10PAR_UDIF_DATA_I1 1681 /* (SINT) Universal Data Interface: Data with type I1 */
#define ACP10PAR_UDIF_DATA_UI2 1682 /* (UINT) Universal Data Interface: Data with type UI2 */
#define ACP10PAR_UDIF_DATA_I2 1683 /* (INT) Universal Data Interface: Data with type I2 */
#define ACP10PAR_UDIF_DATA_UI4 1684 /* (UDINT) Universal Data Interface: Data with type UI4 */
#define ACP10PAR_UDIF_DATA_I4 1685 /* (DINT) Universal Data Interface: Data with type I4 */
#define ACP10PAR_UDIF_DATA_R4 1686 /* (REAL) Universal Data Interface: Data with type R4 */
#define ACP10PAR_AUT_COMP_SL_JERK 1690 /* (REAL) Cam automat: Jerk of slave axis within compensation gears [Units/s<>] */
#define ACP10PAR_MOTOR_GEAR_MOTOR_REV 1691 /* (UDINT) Motor gearbox: Gear ratio: Motor revolutions */
#define ACP10PAR_MOTOR_GEAR_LOAD_REV 1692 /* (UDINT) Motor gearbox: Gear ratio: Load revolutions */
#define ACP10PAR_MOTOR_GEAR_TORQ_NOM 1693 /* (REAL) Motor gearbox: Nominal output torque [Nm] */
#define ACP10PAR_MOTOR_GEAR_TORQ_MAX 1694 /* (REAL) Motor gearbox: Maximum output torque [Nm] */
#define ACP10PAR_MOTOR_GEAR_SPEED_MAX 1695 /* (REAL) Motor gearbox: Maximum input speed [1/min] */
#define ACP10PAR_GEARBOX_TORQ_LIM 1696 /* (REAL) Motor gearbox: Output torque limiter: Limit [Nm] */
#define ACP10PAR_LOGIC_MODE 3072 /* (UINT) FB LOGIC: Mode */
#define ACP10PAR_LOGIC_IN1_PARID 3080 /* (UINT) FB LOGIC: Parameter ID of input1 */
#define ACP10PAR_LOGIC_IN2_PARID 3088 /* (UINT) FB LOGIC: Parameter ID of input2 */

View File

@@ -1,13 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?AutomationStudio FileVersion="4.9"?>
<Library Version="5.13.1" SubType="Binary" Description="Advanced alarm management" xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Library">
<Library Version="5.14.1" SubType="Binary" Description="Advanced alarm management" xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Library">
<Files>
<File>MpAlarmX.typ</File>
<File>MpAlarmXError.typ</File>
<File>MpAlarmX.fun</File>
</Files>
<Dependencies>
<Dependency ObjectName="MpBase" FromVersion="5.13.0" ToVersion="5.13.9" />
<Dependency ObjectName="MpBase" FromVersion="5.14.1" ToVersion="5.14.9" />
<Dependency ObjectName="astime" />
</Dependencies>
</Library>

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
/* Automation Studio generated header file */
/* Do not edit ! */
/* MpAlarmX 5.13.1 */
/* MpAlarmX 5.14.1 */
#ifndef _MPALARMX_
#define _MPALARMX_
@@ -9,7 +9,7 @@ extern "C"
{
#endif
#ifndef _MpAlarmX_VERSION
#define _MpAlarmX_VERSION 5.13.1
#define _MpAlarmX_VERSION 5.14.1
#endif
#include <bur/plctypes.h>

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?AutomationStudio FileVersion="4.9"?>
<Library Version="1.76.0" SubType="Binary" Description="Single and multi axes control" xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Library">
<Library Version="1.77.0" SubType="Binary" Description="Single and multi axes control" xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Library">
<Files>
<File>MpAxis.typ</File>
<File>MpAxisError.typ</File>
@@ -8,9 +8,9 @@
<File>MpAxis.fun</File>
</Files>
<Dependencies>
<Dependency ObjectName="Acp10_MC" FromVersion="5.13.0" ToVersion="5.13.9" />
<Dependency ObjectName="NcGlobal" FromVersion="5.13.0" ToVersion="5.13.9" />
<Dependency ObjectName="MpBase" FromVersion="5.13.0" ToVersion="5.13.9" />
<Dependency ObjectName="Acp10_MC" FromVersion="5.14.0" ToVersion="5.14.9" />
<Dependency ObjectName="NcGlobal" FromVersion="5.14.0" ToVersion="5.14.9" />
<Dependency ObjectName="MpBase" FromVersion="5.14.0" ToVersion="5.14.9" />
<Dependency ObjectName="MpCom" />
</Dependencies>
</Library>

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
/* Automation Studio generated header file */
/* Do not edit ! */
/* MpAxis 1.76.0 */
/* MpAxis 1.77.0 */
#ifndef _MPAXIS_
#define _MPAXIS_
@@ -9,7 +9,7 @@ extern "C"
{
#endif
#ifndef _MpAxis_VERSION
#define _MpAxis_VERSION 1.76.0
#define _MpAxis_VERSION 1.77.0
#endif
#include <bur/plctypes.h>

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?AutomationStudio FileVersion="4.9"?>
<Library Version="5.13.0" SubType="Binary" Description="Core library for mapp components" xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Library">
<Library Version="5.14.1" SubType="Binary" Description="Core library for mapp components" xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Library">
<Files>
<File Description="Exported data types">MpBase.typ</File>
<File Description="Exported constants">MpBase.var</File>

View File

@@ -3,7 +3,7 @@
<header creationtool="B&amp;R Automation Studio" creationtoolversion="4.2" datatype="unknown" segtype="sentence" adminlang="en" srclang="en" o-tmf="TMX">
<note>Do not change anything in this file, else the tmx-file will not be recognized as a valid system text anymore</note>
<prop type="x-BR-TS:Namespace">BR/EventLog</prop>
<prop type="x-BR-TS:systemtextsig">Ui5CsCTw4ad4jYKTuJQICTnqDhj06v2PiGVGgC6eE4eSu548nh/mG0f8C8FfIQYAVBd8wXCcyIe321Oqk4dp44P/uGJJSsPfidfJTIKRjo77JrYZwKCM+3sMiBiEPOeLeD8KsRho3aLMC0PVC/jq3gr6QtNJjwbxYkLWPNhRErg=</prop>
<prop type="x-BR-TS:systemtextsig">Mzhk03tnw3xYWSI29K9E3uKPV7pgW1OPZYVd8NKI18XYaCuX3RTv1lBxVEQZoQft1Iuj3RAQPzjrClWzRv8GV+DEqJoRI63MvSCnvcXPNbfmODqz/PrLPPNFAfB0c/z9Wlp/y3GcLVSEYGvA9tYwlNTmitC7tDaMSZbhqO/LTI4=</prop>
</header>
<body>
<tu tuid="-1064239099">
@@ -318,6 +318,22 @@
<seg>Invalid Unit-definition {3:2}</seg>
</tuv>
</tu>
<tu tuid="-1064303079">
<tuv xml:lang="de">
<seg>Einheiten-Übersetzung {2} ungültig</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="en">
<seg>Unit-translation {2} is invalid</seg>
</tuv>
</tu>
<tu tuid="-1064303077">
<tuv xml:lang="de">
<seg>Variable {2} für Einheiten-Übersetzun nicht gefunden oder fehlerhaft</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="en">
<seg>Variable {2} for unit-translation not found or invalid</seg>
</tuv>
</tu>
<tu tuid="-1064303060">
<tuv xml:lang="de">
<seg>Keine PV an angegebener Adresse gefunden (Fehlerursache: {1})</seg>
@@ -475,7 +491,7 @@
<seg>Ungültige Query-Update PV {2}</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="en">
<seg>Invalid query-update-pV {2}</seg>
<seg>Invalid Query-Update PV {2}</seg>
</tuv>
</tu>
<tu tuid="-1064239102">
@@ -574,5 +590,13 @@
<seg>Password is invalid</seg>
</tuv>
</tu>
<tu tuid="-1064303596">
<tuv xml:lang="de">
<seg>Es konnte nicht genügend Speicher allokiert werden</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="en">
<seg>Failed to allocated sufficient memory</seg>
</tuv>
</tu>
</body>
</tmx>

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
/* Automation Studio generated header file */
/* Do not edit ! */
/* MpBase 5.13.0 */
/* MpBase 5.14.1 */
#ifndef _MPBASE_
#define _MPBASE_
@@ -9,7 +9,7 @@ extern "C"
{
#endif
#ifndef _MpBase_VERSION
#define _MpBase_VERSION 5.13.0
#define _MpBase_VERSION 5.14.1
#endif
#include <bur/plctypes.h>

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?AutomationStudio FileVersion="4.9"?>
<Library Version="5.13.1" SubType="Binary" Description="mapp components diagnosis,hierarchy and unit handling" xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Library">
<Library Version="5.14.1" SubType="Binary" Description="mapp components diagnosis,hierarchy and unit handling" xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Library">
<Files>
<File>MpCom.var</File>
<File>MpCom.typ</File>
@@ -8,6 +8,6 @@
<File>MpCom.fun</File>
</Files>
<Dependencies>
<Dependency ObjectName="MpBase" FromVersion="5.13.0" ToVersion="5.13.9" />
<Dependency ObjectName="MpBase" FromVersion="5.14.1" ToVersion="5.14.9" />
</Dependencies>
</Library>

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
/* Automation Studio generated header file */
/* Do not edit ! */
/* MpCom 5.13.1 */
/* MpCom 5.14.1 */
#ifndef _MPCOM_
#define _MPCOM_
@@ -9,7 +9,7 @@ extern "C"
{
#endif
#ifndef _MpCom_VERSION
#define _MpCom_VERSION 5.13.1
#define _MpCom_VERSION 5.14.1
#endif
#include <bur/plctypes.h>

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?AutomationStudio FileVersion="4.9"?>
<Library Version="5.13.1" SubType="Binary" Description="Recipe management" xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Library">
<Library Version="5.14.1" SubType="Binary" Description="Recipe management" xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Library">
<Files>
<File>MpRecipe.typ</File>
<File>MpRecipeAlarm.typ</File>
@@ -8,7 +8,7 @@
<File>MpRecipe.fun</File>
</Files>
<Dependencies>
<Dependency ObjectName="MpBase" FromVersion="5.13.0" ToVersion="5.13.9" />
<Dependency ObjectName="MpBase" FromVersion="5.14.1" ToVersion="5.14.9" />
<Dependency ObjectName="sys_lib" />
</Dependencies>
</Library>

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
/* Automation Studio generated header file */
/* Do not edit ! */
/* MpRecipe 5.13.1 */
/* MpRecipe 5.14.1 */
#ifndef _MPRECIPE_
#define _MPRECIPE_
@@ -9,7 +9,7 @@ extern "C"
{
#endif
#ifndef _MpRecipe_VERSION
#define _MpRecipe_VERSION 5.13.1
#define _MpRecipe_VERSION 5.14.1
#endif
#include <bur/plctypes.h>

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?AutomationStudio FileVersion="4.9"?>
<Library Version="5.13.1" SubType="Binary" Description="User management based on user role system" xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Library">
<Library Version="5.14.1" SubType="Binary" Description="User management based on user role system" xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Library">
<Files>
<File>MpUserX.typ</File>
<File>MpUserXError.typ</File>
@@ -8,6 +8,6 @@
<File>MpUserX.fun</File>
</Files>
<Dependencies>
<Dependency ObjectName="MpBase" FromVersion="5.13.0" ToVersion="5.13.9" />
<Dependency ObjectName="MpBase" FromVersion="5.14.1" ToVersion="5.14.9" />
</Dependencies>
</Library>

View File

@@ -45,7 +45,8 @@ TYPE
);
MpUserXServerEnum :
(
mpUSERX_SERVER_ACTIVE_DIRECTORY := 0 (*Use active directory server*)
mpUSERX_SERVER_ACTIVE_DIRECTORY := 0, (*Use active directory server*)
mpUSERX_SERVER_389DS := 1 (*Use 389 directory server*)
);
MpUserXUIMessageBoxType : STRUCT
LayerStatus : UINT; (*Visibility of the dialog box *)
@@ -198,7 +199,7 @@ TYPE
MpUserXMgrUIImportConfirmType : STRUCT
LayerStatus : UINT; (*Visibility of the dialog box*)
Type : MpUserXMgrUIImportConfirmEnum; (*Confirmation type (user or group)*)
Name : WSTRING[20]; (*Name of user / group*)
Name : WSTRING[50]; (*Name of user / group*)
NumberOfConflicts : UINT; (*Number of remaining conflicts*)
ApplyForAll : BOOL; (*Apply selection for all remaining conflicts*)
Confirm : BOOL; (*Confirm overwrite of item*)
@@ -218,7 +219,7 @@ TYPE
Lock : BOOL; (*Blocks the selected user*)
END_STRUCT;
MpUserXMgrUIRoleSelectType : STRUCT
Names : ARRAY[0..19]OF WSTRING[20]; (*List of all available user groups (not scrollable)*)
Names : ARRAY[0..19]OF WSTRING[50]; (*List of all available user groups (not scrollable)*)
MaxSelection : UINT; (*Index of the last entry in the list*)
END_STRUCT;
MpUserXMgrUIRoleType : STRUCT
@@ -303,7 +304,8 @@ TYPE
Host : STRING[255]; (*DNS name or IPv4 address of the server the client will connect to*)
Port : UINT := 636; (*Port*)
Certificate : STRING[255]; (*Server certificate*)
BaseDN : STRING[255]; (*Base distinguished name*)
BaseDN : STRING[255]; (*Base distinguished name (Active Directory Server)*)
UserLocationDN : STRING[255]; (*User location distinguished name (389 Directory Server)*)
END_STRUCT;
MpUserXGroupToRoleMappingType : STRUCT
TableName : STRING[50]; (*Name of the group to role mapping table*)
@@ -330,8 +332,8 @@ TYPE
END_STRUCT;
MpUserXSignatureUIDlgType : STRUCT
LayerStatus : UINT; (*Visibility of the dialog box (status data point for the dialog box layer)*)
UserName : WSTRING[20]; (*Username*)
Password : WSTRING[20]; (*Password*)
UserName : WSTRING[50]; (*Username*)
Password : WSTRING[50]; (*Password*)
Comment : WSTRING[100]; (*Optional comment added by signing operator*)
Confirm : BOOL; (*Confirms the operation*)
Cancel : BOOL; (*Cancels the operation*)

View File

@@ -47,7 +47,7 @@ TYPE
mpUSERX_ERR_ROLENAME_TOO_LONG := -1064144865, (* Given role-name is to long (>20 characters) [Error: 28703, 0xc092701f] *)
mpUSERX_ERR_USERNAME_TOO_LONG := -1064144864, (* Given user-name is too long (>20 characters) [Error: 28704, 0xc0927020] *)
mpUSERX_ERR_PASSWORD_TOO_LONG := -1064144863, (* Given password is too long (>20 characters [Error: 28705, 0xc0927021] *)
mpUSERX_INF_WAIT_LOGIN_FB := 1083338786, (* Wating for login-FB to get active [Informational: 28706, 0x40927022] *)
mpUSERX_INF_WAIT_LOGIN_FB := 1083338786, (* Waiting for login-FB to get active [Informational: 28706, 0x40927022] *)
mpUSERX_ERR_USERNAME_TOO_SHORT := -1064144861, (* Given User-Name is too short [Error: 28707, 0xc0927023] *)
mpUSERX_ERR_ROLE_EXISTS := -1064144860, (* Role with same name already exists [Error: 28708, 0xc0927024] *)
mpUSERX_ERR_FAILED_SIGNATURES := -1064144858, (* Max. number of failed signatures exceeded (signature is aborted) [Error: 28710, 0xc0927026] *)

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
/* Automation Studio generated header file */
/* Do not edit ! */
/* MpUserX 5.13.1 */
/* MpUserX 5.14.1 */
#ifndef _MPUSERX_
#define _MPUSERX_
@@ -9,7 +9,7 @@ extern "C"
{
#endif
#ifndef _MpUserX_VERSION
#define _MpUserX_VERSION 5.13.1
#define _MpUserX_VERSION 5.14.1
#endif
#include <bur/plctypes.h>
@@ -76,7 +76,8 @@ typedef enum MpUserXUserMgmtEnum
} MpUserXUserMgmtEnum;
typedef enum MpUserXServerEnum
{ mpUSERX_SERVER_ACTIVE_DIRECTORY = 0
{ mpUSERX_SERVER_ACTIVE_DIRECTORY = 0,
mpUSERX_SERVER_389DS = 1
} MpUserXServerEnum;
typedef enum MpUserXUIPasswordCriteriaEnum
@@ -326,7 +327,7 @@ typedef struct MpUserXMgrUIImportDlgType
typedef struct MpUserXMgrUIImportConfirmType
{ unsigned short LayerStatus;
enum MpUserXMgrUIImportConfirmEnum Type;
plcwstring Name[21];
plcwstring Name[51];
unsigned short NumberOfConflicts;
plcbit ApplyForAll;
plcbit Confirm;
@@ -349,7 +350,7 @@ typedef struct MpUserXMgrUIUserType
} MpUserXMgrUIUserType;
typedef struct MpUserXMgrUIRoleSelectType
{ plcwstring Names[20][21];
{ plcwstring Names[20][51];
unsigned short MaxSelection;
} MpUserXMgrUIRoleSelectType;
@@ -435,6 +436,7 @@ typedef struct MpUserXHostType
unsigned short Port;
plcstring Certificate[256];
plcstring BaseDN[256];
plcstring UserLocationDN[256];
} MpUserXHostType;
typedef struct MpUserXGroupToRoleMappingType
@@ -468,8 +470,8 @@ typedef struct MpUserXLoginConfigType
typedef struct MpUserXSignatureUIDlgType
{ unsigned short LayerStatus;
plcwstring UserName[21];
plcwstring Password[21];
plcwstring UserName[51];
plcwstring Password[51];
plcwstring Comment[101];
plcbit Confirm;
plcbit Cancel;

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?AutomationStudio FileVersion="4.9"?>
<Library Version="5.13.2" SubType="Binary" Description="Global NC functions" xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Library">
<Library Version="5.14.2" SubType="Binary" Description="Global NC functions" xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Library">
<Files>
<File>NcGlobal.fun</File>
<File>NcGlobal.typ</File>

View File

@@ -392,6 +392,7 @@ VAR CONSTANT
ncHIPERFACE :USINT := 8; (* HIPERFACE encoder *)
ncHIPERFACE_DSL :USINT := 13; (* HIPERFACE DSL encoder *)
ncHOME_OFFSET :USINT := 5; (* Home Offset *)
ncHOME_OFFSET_INTERNAL :USINT := 11; (* With internal determined home offset *)
ncHOMING :UINT := 106; (* Homing procedure *)
ncHORIZONTAL :USINT := 0; (* Horizontal *)
ncHW_END :UINT := 16#1000; (* Hardware end *)
@@ -740,6 +741,7 @@ VAR CONSTANT
ncTRIGGPOS :UINT := 112; (* Trigger positioning *)
ncTRQ_LIMIT :USINT := 30; (* On the torque limit *)
ncTRUE :USINT := 1; (* True *)
ncTUNE_FBCTRL_MODEL_1MASS :UINT := 12288; (* Autotuning: Feedback Control for 1-mass load model *)
ncTUNE_FBCTRL_MODEL_2MASS :UINT := 8192; (* Autotuning: Feedback Control for 2-mass load model *)
ncTUNE_MODEL_2MASS :UINT := 32768; (* Autotuning: 2-mass load model *)
ncTUNE_MODEL_FRICTION :UINT := 8192; (* Autotuning: Model friction parameters *)

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
/* ncglobal.h V5.13.2 */
/* ncglobal.h V5.14.2 */
/* COPYRIGHT (C) B&R Industrial Automation GmbH */
/* Automation Studio generated header file */
@@ -408,6 +408,7 @@
#define ncHIPERFACE 8U
#define ncHIPERFACE_DSL 13U
#define ncHOME_OFFSET 5U
#define ncHOME_OFFSET_INTERNAL 11U
#define ncHOMING 106U
#define ncHORIZONTAL 0U
#define ncHW_END 4096U
@@ -756,6 +757,7 @@
#define ncTRIGGPOS 112U
#define ncTRQ_LIMIT 30U
#define ncTRUE 1U
#define ncTUNE_FBCTRL_MODEL_1MASS 12288U
#define ncTUNE_FBCTRL_MODEL_2MASS 8192U
#define ncTUNE_MODEL_2MASS 32768U
#define ncTUNE_MODEL_FRICTION 8192U
@@ -1205,6 +1207,7 @@
_IEC_CONST unsigned char ncHIPERFACE = 8U;
_IEC_CONST unsigned char ncHIPERFACE_DSL = 13U;
_IEC_CONST unsigned char ncHOME_OFFSET = 5U;
_IEC_CONST unsigned char ncHOME_OFFSET_INTERNAL = 11U;
_IEC_CONST unsigned short ncHOMING = 106U;
_IEC_CONST unsigned char ncHORIZONTAL = 0U;
_IEC_CONST unsigned short ncHW_END = 4096U;
@@ -1553,6 +1556,7 @@
_IEC_CONST unsigned short ncTRIGGPOS = 112U;
_IEC_CONST unsigned char ncTRQ_LIMIT = 30U;
_IEC_CONST unsigned char ncTRUE = 1U;
_IEC_CONST unsigned short ncTUNE_FBCTRL_MODEL_1MASS = 12288U;
_IEC_CONST unsigned short ncTUNE_FBCTRL_MODEL_2MASS = 8192U;
_IEC_CONST unsigned short ncTUNE_MODEL_2MASS = 32768U;
_IEC_CONST unsigned short ncTUNE_MODEL_FRICTION = 8192U;

View File

@@ -13,21 +13,21 @@
<Object Type="Library" Language="binary" Description="This library contains standard function blocks and functions for IEC 61131-3.">standard</Object>
<Object Type="Library" Language="binary" Description="The AsXml library supports reading and writing of XML files.">AsXml</Object>
<Object Type="Library" Language="binary" Description="The FileIO library provides function blocks for file handling.">FileIO</Object>
<Object Type="Library" Language="Binary" Description="Motion Control Manager">Acp10man</Object>
<Object Type="Library" Language="Binary" Description="ACOPOS Parameters">Acp10par</Object>
<Object Type="Library" Language="Binary" Description="Global NC functions">NcGlobal</Object>
<Object Type="Library" Language="binary" Description="PLCopen Motion Control function blocks">Acp10_MC</Object>
<Object Type="Library" Language="binary" Description="The AsSafety library provides function blocks for the safety system.">AsSafety</Object>
<Object Type="Library" Language="binary" Description="The DataObj library can be used to dynamically create, dynamically delete and copy data objects, etc. ">DataObj</Object>
<Object Type="Library" Language="Binary" Description="Recipe management">MpRecipe</Object>
<Object Type="Library" Language="Binary" Description="User management based on user role system">MpUserX</Object>
<Object Type="Library" Language="Binary" Description="Advanced alarm management">MpAlarmX</Object>
<Object Type="Library" Language="Binary" Description="mapp components diagnosis,hierarchy and unit handling">MpCom</Object>
<Object Type="Library" Language="Binary" Description="Core library for mapp components">MpBase</Object>
<Object Type="Library" Language="Binary" Description="IEC Text-System Library.">ArTextSys</Object>
<Object Type="Library" Language="Binary" Description="This library provides read and write access to non-cyclic I/O data points.">AsIOAcc</Object>
<Object Type="Library" Language="Binary" Description="The AsARCfg library supports reading and writing Automation Runtime configurations.">AsARCfg</Object>
<Object Type="Library" Language="Binary" Description="The AsBrWStr library allows 8-bit character strings to be implemented for 16-bit WC (AsBrWStr) strings.">AsBrWStr</Object>
<Object Type="Library" Language="Binary" Description="Motion Control Manager">Acp10man</Object>
<Object Type="Library" Language="Binary" Description="ACOPOS Parameters">Acp10par</Object>
<Object Type="Library" Language="Binary" Description="Global NC functions">NcGlobal</Object>
<Object Type="Library" Language="binary" Description="PLCopen Motion Control function blocks">Acp10_MC</Object>
<Object Type="Library" Language="Binary" Description="Single and multi axes control">MpAxis</Object>
<Object Type="Library" Language="Binary" Description="Core library for mapp components">MpBase</Object>
<Object Type="Library" Language="Binary" Description="mapp components diagnosis,hierarchy and unit handling">MpCom</Object>
<Object Type="Library" Language="Binary" Description="Recipe management">MpRecipe</Object>
<Object Type="Library" Language="Binary" Description="User management based on user role system">MpUserX</Object>
<Object Type="Library" Language="Binary" Description="Advanced alarm management">MpAlarmX</Object>
</Objects>
</Package>

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
//Parameter PV in Mp Recipe registrieren
ACTION DoRegisterProcParameter:
//Parameter PV in Mp Recipe registrieren
MpFUB.MpRecipeRegProcPar.MpLink := ADR (gRecipeProcPar);
MpFUB.MpRecipeRegProcPar.Category := ADR ('FeedCtrl');
MpFUB.MpRecipeRegProcPar.Enable := TRUE;
MpFUB.MpRecipeRegProcPar.Enable := gCmd1.bEnableRegProcPar;
MpFUB.MpRecipeRegProcPar.PVName := ADR ('FeedCtrl:Parameter');
MpFUB.MpRecipeRegProcPar ();
END_ACTION

View File

@@ -145,11 +145,44 @@ PROGRAM _CYCLIC
Valves.bStageFeederUp := TRUE;
END_IF
//Bunker
//F<EFBFBD>llstand
FUBs.TON_BunkerEmpty.IN := (inFillevelBunker >= Parameter.iLevelBunkerEmpty);
FUBs.TON_BunkerEmpty.PT := t#3s;
FUBs.TON_BunkerEmpty ();
IF FUBs.TON_BunkerEmpty.Q THEN
Status.bBunkerEmpty := gMachine1.bMachineON;
ELSIF (inFillevelBunker < (Parameter.iLevelBunkerEmpty - 5 )) THEN
Status.bBunkerEmpty := FALSE;
END_IF
//Bunker Aktivieren)
IF (inFillevelFeeder > Parameter.iLevelFeederStartBunker) THEN
Status.bBunkerActive := gMachine1.bMachineON;
ELSIF (inFillevelFeeder < Parameter.iLevelFeederStopBunker) THEN
Status.bBunkerActive := FALSE;
END_IF
//Bunker Starten Puls Pause
FUBs.TON_FeederPause.IN := NOT Valves.bEnableBunker;
FUBs.TON_FeederPause.PT := t#3s;
FUBs.TON_FeederPause ();
FUBs.TON_FeederRuntime.IN := Valves.bEnableBunker;
FUBs.TON_FeederRuntime.PT := Parameter.tBunkerRuntime;
FUBs.TON_FeederRuntime ();
IF Status.bBunkerActive AND FUBs.TON_FeederPause.Q AND gMachine1.bMachineON THEN
Valves.bEnableBunker := TRUE;
ELSIF FUBs.TON_FeederRuntime.Q OR NOT gMachine1.bMachineON THEN
Valves.bEnableBunker := FALSE;
END_IF
bOuEnableBunker := Valves.bEnableBunker AND Status.bSafetyOk;
bOuStageFeederUp := Valves.bStageFeederUp AND Status.bSafetyOk;
bOuStageFeederDown := NOT Valves.bStageFeederUp AND Status.bSafetyOk;
END_PROGRAM
PROGRAM _EXIT

View File

@@ -1,7 +1,13 @@
(*//Ein-Ausgaenge*)
(*//==========================================*)
(*//Inputs*)
VAR
inFillevelBunker : INT;
inFillevelFeeder : INT;
END_VAR
(*//Outputs*)
VAR
bOuStageFeederDown : BOOL;
bOuStageFeederUp : BOOL;
bOuEnableBunker : BOOL; (*Bunker Einschalten*)
END_VAR

View File

@@ -1,18 +1,22 @@
(*//Visual Components*)
TYPE
typ_FUBs : STRUCT
typ_FUBs : STRUCT (*FUBs*)
TON_TriggerCamAfterMovement : TON; (*Cam Nach Bewegung verz<72>gert Triggern*)
TON_StageFeederUp : TON;
TON_StageFeederDown : TON;
TON_FeederRuntime : TON;
TON_FeederPause : TON;
TON_BunkerEmpty : TON;
END_STRUCT;
typ_MpFUB : STRUCT
typ_MpFUB : STRUCT (*MappFUBs*)
MpRecipeRegProcPar : MpRecipeRegPar; (*Prozessparameter Registrieren*)
END_STRUCT;
typ_Valves : STRUCT
typ_Valves : STRUCT (*Ventile*)
bStageFeederUp : BOOL;
bEnableBunker : BOOL;
END_STRUCT;
typ_Parameter : STRUCT
typ_Parameter : STRUCT (*Parameter*)
lrPartDensityStartFill : LREAL := 0.1;
lrPartDensityPartsAtOneSide : LREAL := 0.35; (*Teile an einem Bereich*)
lrPartDensitySideFree : LREAL := 0.05; (*Teile an einem Bereich*)
@@ -20,10 +24,16 @@ TYPE
MoveFwBw : gtyp_FeederMvParam; (*Teile Vor/R<>ck*)
MoveFLeftRigt : gtyp_FeederMvParam; (*Teile Links/Rechts*)
CentrateLR : gtyp_FeederMvParam; (*Teile Links/Rechts zentrieren*)
iLevelFeederStartBunker : INT; (*F<>llevel Feeder mm - Bunker Starten*)
iLevelFeederStopBunker : INT; (*F<>llevel Feeder mm - Bunker Starten*)
tBunkerRuntime : TIME := T#5s; (*Laufzeit Bunker*)
iLevelBunkerEmpty : INT; (*Fuellstand Bunker Leer*)
END_STRUCT;
typ_Status : STRUCT
bSafetyOk : BOOL;
bTriggerCamAfterMovement : BOOL;
bStagefeederActive : BOOL;
bBunkerActive : BOOL;
bBunkerEmpty : BOOL;
END_STRUCT;
END_TYPE

View File

@@ -5,12 +5,11 @@ ACTION DoInitMachparameter:
Parameter.rVelMove := 1250; // [mm/s]
END_ACTION
//Parameter PV in Mp Recipe registrieren
ACTION DoRegisterProcParameter:
//Parameter PV in Mp Recipe registrieren
MpFUB.MpRecipeRegMachPar.MpLink := ADR (gRecipeMachPar);
MpFUB.MpRecipeRegMachPar.Category := ADR ('MachCtrl');
MpFUB.MpRecipeRegMachPar.Enable := TRUE;
MpFUB.MpRecipeRegMachPar.Enable := gCmd1.bEnableRegMachPar;
MpFUB.MpRecipeRegMachPar.PVName := ADR ('MachCtrl:Parameter');
MpFUB.MpRecipeRegMachPar ();
END_ACTION
@@ -737,6 +736,7 @@ ACTION DoAuto:
NOT MpFUB.AxBasic_X.CommandBusy;
IF Status.bTransitionCondition THEN
Valves.bBlowAirPresses := FALSE;
MpFUB.AxBasic_X.MoveAbsolute := FALSE;
Status.AutoStep := enAutoStep_PLACE_MV_GRIPPER_DOWN;
TimesLatch.diSteptime := gdiSystemTime;
@@ -795,6 +795,7 @@ ACTION DoAuto:
Status.bTransitionCondition := Status.CylinderPos.bGripper1VerUp AND Status.CylinderPos.bGripper2VerUp AND Status.CylinderPos.bGripper3VerUp;
IF Status.bTransitionCondition THEN
Status.AutoStep := enAutoStep_PLACE_MV_GRIPPER_BW;
Times.diSteptime := gdiSystemTime;
END_IF
@@ -1201,9 +1202,12 @@ ACTION DoValveCtrl:
bOuPress3DropOutHookFw := Valves.bPress3DropoutHookFw AND Status.bSafetyOk;
bOuBlowAirPresses := Valves.bBlowAirPresses;
bOuBlow_Press1 := Valves.bBlowAirPresses;
bOuBlow_Press2 := Valves.bBlowAirPresses;
bOuBlow_Press3 := Valves.bBlowAirPresses;
FUBs.TON_BlowPresses.IN := Valves.bBlowAirPresses;
FUBs.TON_BlowPresses.PT := t#500ms;
FUBs.TON_BlowPresses.PT := t#1500ms; //MaxZeit begrehzen
FUBs.TON_BlowPresses ();
IF FUBs.TON_BlowPresses.Q THEN
Valves.bBlowAirPresses := FALSE;

View File

@@ -78,7 +78,7 @@ PROGRAM _CYCLIC
Status.bLastCycle := FALSE;
END_IF
IF NOT Status.bLastCycle THEN
IF NOT Status.bCycleActive THEN
Status.bLastCycle := FALSE;
END_IF

View File

@@ -53,7 +53,6 @@ VAR
bOuGripper2Open : BOOL; (*Ventil Greifer 2 <20>ffnen*)
bOuGripper2Close : BOOL; (*Ventil Greifer 2 Schlie<69>en*)
bOuGripper3HorBw : BOOL; (*Ventil Greifer 3 Hor R<>ck*)
bOuGripper3HorFw : BOOL; (*Ventil Greifer 3 Hor Vor*)
bOuGripper3VerUp : BOOL; (*Ventil Greifer 3 Ver Auf*)
bOuGripper3VerDown : BOOL; (*Ventil Greifer 3 Ver Ab*)
bOuGripper3Open : BOOL; (*Ventil Greifer 3 <20>ffnen*)
@@ -61,12 +60,15 @@ VAR
bOuPress3DropoutBw : BOOL; (*Ventil Presse 3 Auswerfer R<>ck*)
bOuPress3DropoutFw : BOOL; (*Ventil Presse 3 Auswerfer Vor*)
bOuPress3DropOutHookFw : BOOL; (*Ventil Presse 3 Auswerfer Haken Ausfahren*)
bOuBlowAirPresses : {REDUND_UNREPLICABLE} BOOL; (*Ventil Blasluft Pressen*)
END_VAR
(*Reserve Blasluft Pressen*)
VAR
bOuPress3Outfeed : BOOL; (*Ventil Presse 3 R<>ttler*)
bOuStartOiler : BOOL; (*Ventil <20>ler*)
END_VAR
(*//Inputs 54K2*)
VAR
bOuGripper3HorFw : BOOL; (*Ventil Greifer 3 Hor Vor*)
bInPress1PartHoHigh : BOOL;
bInVakuumSensor : BOOL; (*Vakuumsensor Greifer Roboter*)
END_VAR
@@ -75,3 +77,9 @@ VAR
bOuVakuumBlowImpuls : BOOL; (*Vakuum Abwurf impuls*)
bOuVakuumOn : BOOL; (*Vakuum Einschalten*)
END_VAR
(*//Ventile neu in Feeder Schrank*)
VAR
bOuBlow_Press1 : BOOL; (*Ausblasen Presse 1*)
bOuBlow_Press2 : BOOL; (*Ausblasen Presse 2*)
bOuBlow_Press3 : BOOL; (*Ausblasen Presse 3*)
END_VAR

View File

@@ -10,18 +10,24 @@ PROGRAM _CYCLIC
END_IF
//Befehle l<EFBFBD>schen
IF MpFUB.MpRecipeMachPar.CommandDone OR MpFUB.MpRecipeMachPar.Error THEN
IF MpFUB.MpRecipeMachPar.CommandDone OR (MpFUB.MpRecipeMachPar.Error AND NOT bDebug) THEN
MpFUB.MpRecipeMachPar.Load := FALSE;
MpFUB.MpRecipeMachPar.Save := FALSE;
END_IF
IF MpFUB.MpRecipeProcPar.CommandDone OR MpFUB.MpRecipeProcPar.Error THEN
IF MpFUB.MpRecipeProcPar.CommandDone OR (MpFUB.MpRecipeProcPar.Error AND NOT bDebug) THEN
MpFUB.MpRecipeProcPar.Load := FALSE;
MpFUB.MpRecipeProcPar.Save := FALSE;
END_IF
//FB Aufrufe
MpFUB.MpRecipeMachPar ();
MpFUB.MpRecipeProcPar ();
IF MpFUB.MpRecipeMachPar.Active THEN
gCmd1.bEnableRegMachPar := TRUE;
END_IF
IF MpFUB.MpRecipeProcPar.Active THEN
gCmd1.bEnableRegProcPar := TRUE;
END_IF
END_PROGRAM

View File

@@ -14,7 +14,7 @@ PROGRAM _INIT
MpFUB.MpRecipeProcPar.Enable := TRUE;
bDebug := FALSE;
uiCurParameterset := 1;
uiCurParametersetLatch := 1;
END_PROGRAM

View File

@@ -1,6 +1,7 @@
(*//Dynamische Variablen*)
(*//Variablen*)
VAR
bDebug : BOOL;
usi : USINT;
uiCurParameterset : UINT := 0; (*aktueller Parmetersatz*)
uiCurParametersetLatch : UINT := 0;

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?AutomationStudio Version=4.9.3.144 FileVersion="4.9"?>
<?AutomationStudio Version=4.9.4.92 FileVersion="4.9"?>
<Hardware xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Hardware">
<Module Name="14K4" Type="X20PS9600" Version="1.3.0.0">
<Connection Connector="PS" TargetModule="X20BB72" TargetConnector="PS1" />
@@ -68,26 +68,30 @@
<Connection Connector="SL" TargetModule="X20BM11d" TargetConnector="SL1" />
<Parameter ID="Supervision" Value="off" />
</Module>
<Module Name="54K3" Type="X20DI9371" Version="1.1.0.0">
<Connection Connector="SS1" TargetModule="X20TB12g" TargetConnector="SS" />
<Connection Connector="SL" TargetModule="X20BM11e" TargetConnector="SL1" />
<Parameter ID="Supervision" Value="off" />
</Module>
<Module Name="57K1" Type="X20DO9322" Version="1.3.0.0">
<Connection Connector="SS1" TargetModule="X20TB12h" TargetConnector="SS" />
<Connection Connector="SL" TargetModule="X20BM11f" TargetConnector="SL1" />
<Module Name="54K3" Type="X20DS438A" Version="2.0.1.0">
<Connection Connector="SS1" TargetModule="X20TB12j" TargetConnector="SS" />
<Connection Connector="SL" TargetModule="X20BM11j" TargetConnector="SL1" />
<Parameter ID="DtmRef" Value="FBD.BRIOLinkModuleDTM.DTMCore.X20DS438A" />
<Parameter ID="DtmId" Value="fdff4c5e-3fd2-4896-80cf-61ca00677c9a" />
<Parameter ID="CommDtmId" Value="0ddb4b7e-f291-449a-be03-9637b5709469" />
<Parameter ID="RequiresDTMBuild" Value="true" />
<Parameter ID="ConfigFile" Value="Communication.dtm" />
<Parameter ID="ConfigModule" Value="asiol1" />
<Parameter ID="Supervision" Value="off" />
<Parameter ID="OperatingMode01" Value="Operate" />
<Parameter ID="PDI_Enable01" Value="variousTypes" />
<Parameter ID="PDI_DataType01_1" Value="INT" />
<Parameter ID="PDI_DataType01_2" Value="UINT" />
<Parameter ID="OperatingMode02" Value="Operate" />
<Parameter ID="PDI_Enable02" Value="variousTypes" />
<Parameter ID="PDI_DataType02_1" Value="INT" />
<Parameter ID="PDI_DataType02_2" Value="UINT" />
</Module>
<Module Name="57K2" Type="X20DO9322" Version="1.3.0.0">
<Connection Connector="SS1" TargetModule="X20TB12i" TargetConnector="SS" />
<Connection Connector="SL" TargetModule="X20BM11g" TargetConnector="SL1" />
<Parameter ID="Supervision" Value="off" />
</Module>
<Module Name="57K4" Type="X20DO9322" Version="1.3.0.0">
<Connection Connector="SS1" TargetModule="X20TB12k" TargetConnector="SS" />
<Connection Connector="SL" TargetModule="X20BM11h" TargetConnector="SL1" />
<Parameter ID="Supervision" Value="off" />
</Module>
<Module Name="6PPT30.101G-20B" Type="6PPT30.101G-20B" Version="1.3.2.0">
<Connection Connector="ETH1" TargetModule="X20CP0484" TargetConnector="IF2">
<Cable Type="PowerlinkCable" Length="10" Version="1.0.0.3" />
@@ -257,6 +261,14 @@
<Parameter ID="MOTOR_TAU_THERM" Value="15" Description="FixMe" />
<Parameter ID="MOTOR_WIND_TEMP_MAX" Value="130" Description="FixMe" />
</Module>
<Module Name="UGT594_IODD1_1" Type="FBD.IOLink.GenericDeviceDTM.DTMCore.UGT594 IODD1.1" Version="1.3.14.5" OrderNumber="UGT594 IODD1.1">
<Connection Connector="IO-Link1" TargetModule="54K3" TargetConnector="IF1" />
<Parameter ID="DtmId" Value="d243052a-eb23-4d4d-b75f-cbc96738d9ec" />
</Module>
<Module Name="UGT594_IODD1_1a" Type="FBD.IOLink.GenericDeviceDTM.DTMCore.UGT594 IODD1.1" Version="1.3.14.5" OrderNumber="UGT594 IODD1.1">
<Connection Connector="IO-Link1" TargetModule="54K3" TargetConnector="IF2" />
<Parameter ID="DtmId" Value="514c17cb-4b8c-406d-bcd4-381d9d24b118" />
</Module>
<Module Name="X20BB72" Type="X20BB72" Version="1.1.1.0" />
<Module Name="X20BB81" Type="X20BB81" Version="1.0.2.0" />
<Module Name="X20BM11" Type="X20BM11" Version="1.0.0.1">
@@ -274,20 +286,14 @@
<Module Name="X20BM11d" Type="X20BM11" Version="1.0.0.1">
<Connection Connector="X2X1" TargetModule="X20BM11c" TargetConnector="X2X2" />
</Module>
<Module Name="X20BM11e" Type="X20BM11" Version="1.0.0.1">
<Connection Connector="X2X1" TargetModule="X20BM11d" TargetConnector="X2X2" />
</Module>
<Module Name="X20BM11f" Type="X20BM11" Version="1.0.0.1">
<Connection Connector="X2X1" TargetModule="X20BM11e" TargetConnector="X2X2" />
</Module>
<Module Name="X20BM11g" Type="X20BM11" Version="1.0.0.1">
<Connection Connector="X2X1" TargetModule="X20BM11f" TargetConnector="X2X2" />
</Module>
<Module Name="X20BM11h" Type="X20BM11" Version="1.0.0.1">
<Connection Connector="X2X1" TargetModule="X20BM11g" TargetConnector="X2X2" />
<Connection Connector="X2X1" TargetModule="X20BM11j" TargetConnector="X2X2" />
</Module>
<Module Name="X20BM11i" Type="X20BM11" Version="1.0.0.1">
<Connection Connector="X2X1" TargetModule="X20BM11h" TargetConnector="X2X2" />
<Connection Connector="X2X1" TargetModule="X20BM11g" TargetConnector="X2X2" />
</Module>
<Module Name="X20BM11j" Type="X20BM11" Version="1.0.0.1">
<Connection Connector="X2X1" TargetModule="X20BM11d" TargetConnector="X2X2" />
</Module>
<Module Name="X20BM13" Type="X20BM13" Version="1.0.0.6">
<Connection Connector="X2X1" TargetModule="X20BM33" TargetConnector="X2X2" />
@@ -402,10 +408,8 @@
<Module Name="X20TB12d" Type="X20TB12" Version="1.0.0.0" />
<Module Name="X20TB12e" Type="X20TB12" Version="1.0.0.0" />
<Module Name="X20TB12f" Type="X20TB12" Version="1.0.0.0" />
<Module Name="X20TB12g" Type="X20TB12" Version="1.0.0.0" />
<Module Name="X20TB12h" Type="X20TB12" Version="1.0.0.0" />
<Module Name="X20TB12i" Type="X20TB12" Version="1.0.0.0" />
<Module Name="X20TB12k" Type="X20TB12" Version="1.0.0.0" />
<Module Name="X20TB12j" Type="X20TB12" Version="1.0.0.0" />
<Module Name="X20TB12l" Type="X20TB12" Version="1.0.0.0" />
<Module Name="X20TB52" Type="X20TB52" Version="1.0.0.2" />
<Module Name="X20TB52a" Type="X20TB52" Version="1.0.0.2" />

View File

@@ -23,12 +23,12 @@
<Object Type="Package">VC</Object>
</Objects>
<Configuration ModuleId="X20CP0484">
<AutomationRuntime Version="C4.90" />
<AutomationRuntime Version="D4.90" />
<Build GccVersion="4.1.2" />
<DefaultTargetMemory Tasks="UserROM" />
<Safety SafetyRelease="1.10" />
<Transfer AddToUserPart="False" AdditionalUserDir="" AllowDowngrade="True" AllowInitialTransfer="False" AllowPartitioning="False" ExecuteInitExitProgram="True" ForceInitialTransfer="False" IdentificationTypeValue="" IgnoreVersion="True" KeepNonVolatileMemory="False" ModuleSystemForPip="" PreserveVariableValues="True" ProjectConsistent="True" RebootDuringTransfer="False" SavedOfflineInstallationFolder="" SavedPipDestinationFolder="" SavedRuntimeUtilityCenterPackagePath="" TargetIdentificationType="Always" TryToBootInRunMode="False" UserFilesIgnoreDifference="True" />
<Vc FirmwareVersion="V4.72.5" />
<Vc FirmwareVersion="V4.72.6" />
<TechnologyPackages>
<SafetyRelease Version="1.10.0" />
</TechnologyPackages>

View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<Task Name="Magnets" Source="MachCtrl.Magnet.Magnets.prg" Memory="UserROM" Language="IEC" Debugging="true" />
</TaskClass>
<TaskClass Name="Cyclic#2">
<Task Name="ProcParam" Source="MachCtrl.ProcParam.prg" Memory="UserROM" Language="IEC" Debugging="true" />
<Task Name="ABBCom" Source="Communication.ABBCom.prg" Memory="UserROM" Language="IEC" Debugging="true" />
<Task Name="MachCtrl" Source="MachCtrl.MachCtrl.prg" Memory="UserROM" Language="IEC" Debugging="true" />
<Task Name="CVX" Source="Communication.CVX.CVX.prg" Memory="UserROM" Language="IEC" Debugging="true" />
@@ -27,13 +28,11 @@
</TaskClass>
<TaskClass Name="Cyclic#6" />
<TaskClass Name="Cyclic#7" />
<TaskClass Name="Cyclic#8">
<Task Name="ProcParam" Source="MachCtrl.ProcParam.prg" Memory="UserROM" Language="IEC" Debugging="true" />
</TaskClass>
<TaskClass Name="Cyclic#8" />
<DataObjects>
<DataObject Name="DataObject" Source="ExterneDaten.DataObject.dob" Memory="UserROM" Language="Simple" />
<DataObject Name="Acp10sys" Source="" Memory="UserROM" Language="Binary" />
<DataObject Name="assl1" Source="" Memory="UserROM" Language="Binary" />
<DataObject Name="DataObject" Source="ExterneDaten.DataObject.dob" Memory="UserROM" Language="Simple" />
</DataObjects>
<NcDataObjects>
<NcDataObject Name="acp10etxde" Source="acp10etxde.dob" Memory="UserROM" Language="Ett" />
@@ -87,11 +86,6 @@
<BinaryObject Name="vccslider" Source="" Memory="UserROM" Language="Binary" />
<BinaryObject Name="Visu02" Source="" Memory="UserROM" Language="Binary" />
<BinaryObject Name="vccline" Source="" Memory="UserROM" Language="Binary" />
<BinaryObject Name="VisuIB03" Source="" Memory="UserROM" Language="Binary" />
<BinaryObject Name="VisuIB01" Source="" Memory="UserROM" Language="Binary" />
<BinaryObject Name="VisuIB02" Source="" Memory="UserROM" Language="Binary" />
<BinaryObject Name="vcpkat" Source="" Memory="UserROM" Language="Binary" />
<BinaryObject Name="VisuIB" Source="" Memory="UserROM" Language="Binary" />
<BinaryObject Name="acp10cfg" Source="" Memory="UserROM" Language="Binary" />
<BinaryObject Name="Acp10map" Source="" Memory="UserROM" Language="Binary" />
<BinaryObject Name="iomap" Source="" Memory="UserROM" Language="Binary" />
@@ -111,6 +105,12 @@
<BinaryObject Name="Config" Source="" Memory="UserROM" Language="Binary" />
<BinaryObject Name="User_KD" Source="" Memory="UserROM" Language="Binary" />
<BinaryObject Name="asnxdb1" Source="" Memory="SystemROM" Language="Binary" />
<BinaryObject Name="asiol1" Source="" Memory="UserROM" Language="Binary" />
<BinaryObject Name="VisuIB03" Source="" Memory="UserROM" Language="Binary" />
<BinaryObject Name="VisuIB01" Source="" Memory="UserROM" Language="Binary" />
<BinaryObject Name="VisuIB02" Source="" Memory="UserROM" Language="Binary" />
<BinaryObject Name="vcpkat" Source="" Memory="UserROM" Language="Binary" />
<BinaryObject Name="VisuIB" Source="" Memory="UserROM" Language="Binary" />
<BinaryObject Name="vccddbox" Source="" Memory="UserROM" Language="Binary" />
<BinaryObject Name="vccpopup" Source="" Memory="UserROM" Language="Binary" />
<BinaryObject Name="asnxdb2" Source="" Memory="SystemROM" Language="Binary" />

View File

@@ -0,0 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?AutomationStudio FileVersion="4.9"?>
<Package xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Package">
<Objects>
<Object Type="File">54K3.dtmdre</Object>
<Object Type="File">54K3.dtmtre</Object>
<Object Type="File">54K3.dtmdri</Object>
</Objects>
</Package>

View File

@@ -0,0 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?AutomationStudio FileVersion="4.9"?>
<Package xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Package">
<Objects>
<Object Type="File">CommDTM.dtmdre</Object>
<Object Type="File">CommDTM.dtmtre</Object>
<Object Type="File">CommDTM.dtmdri</Object>
</Objects>
</Package>

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?AutomationStudio FileVersion="4.9"?>
<Package xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Package">
<Objects>
<Object Type="File">Communication.dtm</Object>
<Object Type="Package">CommDTM</Object>
<Object Type="Package">54K3</Object>
<Object Type="Package">UGT594_IODD1_1</Object>
<Object Type="Package">UGT594_IODD1_1a</Object>
</Objects>
</Package>

View File

@@ -0,0 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?AutomationStudio FileVersion="4.9"?>
<Package xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Package">
<Objects>
<Object Type="File">UGT594_IODD1_1.dtmdre</Object>
<Object Type="File">UGT594_IODD1_1.dtmtre</Object>
<Object Type="File">UGT594_IODD1_1.dtmdri</Object>
</Objects>
</Package>

View File

@@ -0,0 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?AutomationStudio FileVersion="4.9"?>
<Package xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Package">
<Objects>
<Object Type="File">UGT594_IODD1_1a.dtmdre</Object>
<Object Type="File">UGT594_IODD1_1a.dtmtre</Object>
<Object Type="File">UGT594_IODD1_1a.dtmdri</Object>
</Objects>
</Package>

View File

@@ -3,5 +3,6 @@
<Package xmlns="http://br-automation.co.at/AS/Package">
<Objects>
<Object Type="Package">X20IF10E1_1</Object>
<Object Type="Package">Communication</Object>
</Objects>
</Package>

View File

@@ -0,0 +1,152 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<ExternalTextDocument xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.io-link.com/IODD/2010/10" xsi:schemaLocation="http://www.io-link.com/IODD/2010/10 IODD-Primitives1.1.xsd">
<DocumentInfo version="V1.3.14.5" releaseDate="2017-04-06" copyright="Copyright 2017, Builder: 3.3.2.1, Time: 01:59:35" />
<Language xml:lang="ja">
<Text id="TI_ProductName0" value="UGT594" />
<Text id="TI_ProductDescr0" value="" />
<Text id="TI_VendorText" value="www.ifm.com" />
<Text id="TI_VendorUrl" value="www.ifm.com/ifmgb/web/io-link-download.htm" />
<Text id="TI_DeviceFamily" value="UG" />
<Text id="TI_DeviceName" value="UGT594" />
<Text id="TI_SysCmd65_Name" value="[SP1] 1ポイントティーチ。[SP1]のティーチポイントを決定" />
<Text id="TI_SysCmd66_Name" value="[SP2] 1ポイントティーチ。[SP2]のティーチポイントを決定" />
<Text id="TI_SysCmd240_Name" value="IO-Link 1.1 システムテストコマンド 240, イベント8DFEが表示されます。" />
<Text id="TI_SysCmd241_Name" value="IO-Link 1.1 システムテストコマンド 241, イベント8DFEが非表示になります。" />
<Text id="TI_SysCmd242_Name" value="IO-Link 1.1 システムコマンド242, イベント8DFFが表示されます。" />
<Text id="TI_SysCmd243_Name" value="IO-Link 1.1 システムコマンド243, イベント8DFFが非表示になります。" />
<Text id="TI_TI-Select_Name" value="TI Select" />
<Text id="TI_TI-Select_Description" value="ティーチのコマンドが有効なBDC1つまたは複数のBDCに対処" />
<Text id="TI_TI-Select_SV_0" value="SSC1" />
<Text id="TI_TI-Select_SV_1" value="SSC2" />
<Text id="TI_TI-Result_Name" value="TI Result" />
<Text id="TI_TI-Result_Description" value="ティーチ動作完了の確認を伝送" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_0" value="Idle" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_1" value="SP1 Success" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_2" value="SP2 Success" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_3" value="SP12 Success" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_4" value="Busy" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_5" value="Error" />
<Text id="TI_TI-ResultState_Name" value="State" />
<Text id="TI_TI-ResultState_Descr" value="Current teach state" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigLogic_SV_0" value="High active" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigLogic_SV_1" value="Low active" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigMode_SV_0" value="1Point" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigMode_SV_1" value="Window" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigMode_SV_2" value="2Point" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigLogic_SV_0" value="High active" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigLogic_SV_1" value="Low active" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigMode_SV_0" value="1Point" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigMode_SV_1" value="Window" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigMode_SV_2" value="2Point" />
<Text id="TI_SSC1_dS_Name" value="SSC1 Switch-On delay" />
<Text id="TI_SSC1_dS_Description" value="Switchching signal channel 1, スイッチONディレイ [SSC1]" />
<Text id="TI_SSC1_dr_Name" value="SSC1 Switch-Off delay" />
<Text id="TI_SSC1_dr_Description" value="Switchching signal channel 1, スイッチOFFディレイ [SSC1]" />
<Text id="TI_SSC2_dS_Name" value="SSC2 Switch-On delay" />
<Text id="TI_SSC2_dS_Description" value="Switchching signal channel 2, スイッチONディレイ [SSC2]" />
<Text id="TI_SSC2_dr_Name" value="SSC2 Switch-Off delay" />
<Text id="TI_SSC2_dr_Description" value="Switchching signal channel 2, スイッチOFFディレイ [SSC2]" />
<Text id="TI_FILT_SV_0" value="OFF" />
<Text id="TI_FILT_SV_1" value="LOW" />
<Text id="TI_FILT_SV_2" value="MEdI" />
<Text id="TI_FILT_SV_3" value="HIGH" />
<Text id="TI_Number_Of_Powercycles_Name" value="Power cycles" />
<Text id="TI_Number_Of_Powercycles_Description" value="スイッチング動作の数" />
<Text id="TI_Operating_Hours_Name" value="Operating hours" />
<Text id="TI_Operating_Hours_Description" value="稼働時間" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEvents_Name" value="Active Events" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEvents_Description" value="現在、承認待ちのイベントのビット出力" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_2_SV_0" value="noEv" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_2_SV_1" value="0x7710" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_2_Name" value="Bit_2" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_2_Descr" value="Bit 2 割り当てられた承認待ちのイベントの表示" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_16_SV_0" value="noEv" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_16_SV_1" value="0x4210" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_16_Name" value="Bit_16" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_16_Descr" value="Bit 16 割り当てられた承認待ちのイベントの表示" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_30_SV_0" value="noEv" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_30_SV_1" value="0x8DFE" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_30_Name" value="Bit_30" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_30_Descr" value="Bit 30 割り当てられた承認待ちのイベントの表示" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_31_SV_0" value="noEv" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_31_SV_1" value="0x8DFF" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_31_Name" value="Bit_31" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_31_Descr" value="Bit 31 割り当てられた承認待ちのイベントの表示" />
<Text id="TI_ParaConfigFault_Name" value="Param configuration fault" />
<Text id="TI_ParaConfigFault_Descr" value="誤って設定したパラメータを表示します。" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_0" value="OK" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_1" value="TI-Select" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_2" value="TI-Result" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_3" value="TI-Result.State" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_4" value="SSC1-Param" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_5" value="SSC1-Param.SP1" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_6" value="SSC1-Param.SP2" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_7" value="SSC1-Config" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_8" value="SSC1-Config.Logic" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_9" value="SSC1-Config.Mode" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_10" value="SSC1-Config.Hyst" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_11" value="SSC2-Param" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_12" value="SSC2-Param.SP1" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_13" value="SSC2-Param.SP2" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_14" value="SSC2-Config" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_15" value="SSC2-Config.Logic" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_16" value="SSC2-Config.Mode" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_17" value="SSC2-Config.Hyst" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_18" value="SSC1_dS" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_19" value="SSC1_dr" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_20" value="SSC2_dS" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_21" value="SSC2_dr" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_22" value="FILT" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_23" value="Number_Of_Powercycles" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_24" value="Operating_Hours" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_25" value="BitCoded_ActiveEvents" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_26" value="BitCoded_ActiveEvents.Bit_2" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_27" value="BitCoded_ActiveEvents.Bit_16" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_28" value="BitCoded_ActiveEvents.Bit_30" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_29" value="BitCoded_ActiveEvents.Bit_31" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_30" value="ParaConfigFaultCollection" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_31" value="Loc" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_32" value="ECHO" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_33" value="bACS" />
<Text id="TI_Loc_Name" value="Loc" />
<Text id="TI_Loc_Description" value="誤設定を防ぐため[Loc]でローカルユーザーインターフェースをロックします。[Loc]はセンサーで再設定が可能です。" />
<Text id="TI_Loc_SV_0" value="uLoc" />
<Text id="TI_Loc_SV_1" value="Loc" />
<Text id="TI_ECHO_SV_0" value="no" />
<Text id="TI_ECHO_SV_1" value="LOW" />
<Text id="TI_ECHO_SV_2" value="MId" />
<Text id="TI_ECHO_SV_3" value="GOOd" />
<Text id="TI_ECHO_SV_4" value="ECLT" />
<Text id="TI_bACS_SV_0" value="OFF" />
<Text id="TI_bACS_SV_1" value="On" />
<Text id="TI_PD_AddBinVal_Sidx1_0" value="UL" />
<Text id="TI_PD_AddBinVal_Sidx1_1" value="OL" />
<Text id="TI_PD_SV_2_Name" value="デバイスステータ" />
<Text id="TI_PD_SV_2_Descr" value="現在のセンサーステータス。プロセスデータチャンネル内で可変式の[センサーステータス]をコピー" />
<Text id="TI_PD_DevStat0" value="デバイスはOKです。" />
<Text id="TI_PD_DevStat1" value="メンテナンス要求" />
<Text id="TI_PD_DevStat2" value="仕様適用外" />
<Text id="TI_PD_DevStat3" value="機能チェック" />
<Text id="TI_PD_DevStat4" value="エラー" />
<Text id="TI_PD_SV_3_Name" value="OUT2" />
<Text id="TI_PD_SV_3_true" value="有効" />
<Text id="TI_PD_SV_3_false" value="非有効" />
<Text id="TI_PD_SV_3_Descr" value="状態は SSC2-Config.Logic と SSC2-Config.Mode に依存します。" />
<Text id="TI_PD_SV_4_Name" value="OUT1" />
<Text id="TI_PD_SV_4_true" value="有効" />
<Text id="TI_PD_SV_4_false" value="非有効" />
<Text id="TI_PD_SV_4_Descr" value="状態は SSC1-Config.Logic と SSC1-Config.Mode に依存します。" />
<Text id="TI_PdIn_Name" value="プロセスデータ入力/出力" />
<Text id="TI_M_Setup_Name" value="セットアップ" />
<Text id="TI_M_Diagnosis_Name" value="診断" />
<Text id="TI_M_Signal_Name" value="信号" />
<Text id="TI_M_Teach_Name" value="ティーチ" />
<Text id="TI_M_Digital_Output1_Name" value="デジタル出力 1" />
<Text id="TI_M_Digital_Output2_Name" value="デジタル出力 2" />
<Text id="TI_M_Output_Configuration_Name" value="出力設定" />
<Text id="TI_M_Display_Name" value="センサーディスプレイの設定" />
<Text id="TI_M_Observation" value="プロセスデータ入力/出力" />
<Text id="TI_OtherConnection0" value="M12-4 / 1=[L+] 2=[N.C.] 3=[L-] 4=[C/Q]" />
</Language>
<Stamp crc="786511687"><Checker name="IODD-Checker V1.1.1" version="V1.1.1.0"/></Stamp>
</ExternalTextDocument>

View File

@@ -0,0 +1,180 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<ExternalTextDocument xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.io-link.com/IODD/2010/10" xsi:schemaLocation="http://www.io-link.com/IODD/2010/10 IODD-Primitives1.1.xsd">
<DocumentInfo version="V1.3.14.5" releaseDate="2017-04-06" copyright="Copyright 2017, Builder: 3.3.2.1, Time: 01:59:35" />
<Language xml:lang="fr">
<Text id="TI_ProductName0" value="UGT594" />
<Text id="TI_ProductDescr0" value="" />
<Text id="TI_VendorText" value="www.ifm.com" />
<Text id="TI_VendorUrl" value="www.ifm.com/ifmgb/web/io-link-download.htm" />
<Text id="TI_DeviceFamily" value="UG" />
<Text id="TI_DeviceName" value="UGT594" />
<Text id="TI_SysCmd65_Name" value="[SP1] Apprentissage un point, détermine le point d'apprentissage [SP1]" />
<Text id="TI_SysCmd66_Name" value="[SP2] Apprentissage un point, détermine le point d'apprentissage [SP2]" />
<Text id="TI_SysCmd240_Name" value="IO-Link 1.1 Test du système commande 240, événement 8DFE vient" />
<Text id="TI_SysCmd241_Name" value="IO-Link 1.1 Test du système commande 241, événement 8DFE disparaît" />
<Text id="TI_SysCmd242_Name" value="IO-Link 1.1 Test du système commande 242, événement 8DFF vient" />
<Text id="TI_SysCmd243_Name" value="IO-Link 1.1 Test du système commande 243, événement 8DFF disparaît" />
<Text id="TI_TI-Select_Name" value="TI Select" />
<Text id="TI_TI-Select_Description" value="Adresse le BDC ou plusieurs BDC sur lesquels la commande d'apprentissage agit" />
<Text id="TI_TI-Select_SV_0" value="SSC1" />
<Text id="TI_TI-Select_SV_1" value="SSC2" />
<Text id="TI_TI-Result_Name" value="TI Result" />
<Text id="TI_TI-Result_Description" value="Fournit la rétro-information d'une opération d'apprentissage terminée" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_0" value="Idle" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_1" value="SP1 Success" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_2" value="SP2 Success" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_3" value="SP12 Success" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_4" value="Busy" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_5" value="Error" />
<Text id="TI_TI-ResultState_Name" value="State" />
<Text id="TI_TI-ResultState_Descr" value="Current teach state" />
<Text id="TI_SSC1-Param_Name" value="SSC1 Param" />
<Text id="TI_SSC1-Param_Description" value="SSC1, paramètres" />
<Text id="TI_SSC1-ParamSP1_Name" value="SP1" />
<Text id="TI_SSC1-ParamSP1_Descr" value="Seuil de commutation 1" />
<Text id="TI_SSC1-ParamSP2_Name" value="SP2" />
<Text id="TI_SSC1-ParamSP2_Descr" value="Seuil de commutation 2" />
<Text id="TI_SSC1-Config_Name" value="SSC1 Config" />
<Text id="TI_SSC1-Config_Description" value="SSC1, configuration" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigLogic_SV_0" value="High active" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigLogic_SV_1" value="Low active" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigLogic_Name" value="Logic" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigLogic_Descr" value="Logique seuil de commutation / State for target detected" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigMode_SV_0" value="1Point" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigMode_SV_1" value="Window" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigMode_SV_2" value="2Point" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigMode_Name" value="Mode" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigMode_Descr" value="Mode seuil de commutation" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigHyst_Name" value="Hyst" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigHyst_Descr" value="Hystérésis seuil de commutation" />
<Text id="TI_SSC2-Param_Name" value="SSC2 Param" />
<Text id="TI_SSC2-Param_Description" value="SSC2, paramètres" />
<Text id="TI_SSC2-ParamSP1_Name" value="SP1" />
<Text id="TI_SSC2-ParamSP1_Descr" value="Seuil de commutation 1" />
<Text id="TI_SSC2-ParamSP2_Name" value="SP2" />
<Text id="TI_SSC2-ParamSP2_Descr" value="Seuil de commutation 2" />
<Text id="TI_SSC2-Config_Name" value="SSC2 Config" />
<Text id="TI_SSC2-Config_Description" value="SSC2, configuration" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigLogic_SV_0" value="High active" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigLogic_SV_1" value="Low active" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigLogic_Name" value="Logic" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigLogic_Descr" value="Logique seuil de commutation / State for target detected" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigMode_SV_0" value="1Point" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigMode_SV_1" value="Window" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigMode_SV_2" value="2Point" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigMode_Name" value="Mode" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigMode_Descr" value="Mode seuil de commutation " />
<Text id="TI_SSC2-ConfigHyst_Name" value="Hyst" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigHyst_Descr" value="Hystérésis seuil de commutation" />
<Text id="TI_SSC1_dS_Name" value="SSC1 Switch-On delay" />
<Text id="TI_SSC1_dS_Description" value="Temporisation à l'enclenchement pour [SSC1]" />
<Text id="TI_SSC1_dr_Name" value="SSC1 Switch-Off delay" />
<Text id="TI_SSC1_dr_Description" value="Temporisation au déclenchement pour [SSC1]" />
<Text id="TI_SSC2_dS_Name" value="SSC2 Switch-On delay" />
<Text id="TI_SSC2_dS_Description" value="Temporisation à l'enclenchement pour [SSC2]" />
<Text id="TI_SSC2_dr_Name" value="SSC2 Switch-Off delay" />
<Text id="TI_SSC2_dr_Description" value="Temporisation au déclenchement pour [SSC2]" />
<Text id="TI_FILT_SV_0" value="OFF" />
<Text id="TI_FILT_SV_1" value="LOW" />
<Text id="TI_FILT_SV_2" value="MEdI" />
<Text id="TI_FILT_SV_3" value="HIGH" />
<Text id="TI_Number_Of_Powercycles_Name" value="Power cycles" />
<Text id="TI_Number_Of_Powercycles_Description" value="Nombre d'opérations de démarrage" />
<Text id="TI_Operating_Hours_Name" value="Operating hours" />
<Text id="TI_Operating_Hours_Description" value="Heures de fonctionnement" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEvents_Name" value="Active Events" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEvents_Description" value="Masque de bits pour des évènements en attente actuels" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_2_SV_0" value="noEv" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_2_SV_1" value="0x7710" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_2_Name" value="Bit_2" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_2_Descr" value="Bit 2 indique l'évènement en attente attribué" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_16_SV_0" value="noEv" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_16_SV_1" value="0x4210" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_16_Name" value="Bit_16" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_16_Descr" value="Bit 16 indique l'évènement en attente attribué" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_30_SV_0" value="noEv" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_30_SV_1" value="0x8DFE" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_30_Name" value="Bit_30" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_30_Descr" value="Bit 30 indique l'évènement en attente attribué" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_31_SV_0" value="noEv" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_31_SV_1" value="0x8DFF" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_31_Name" value="Bit_31" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_31_Descr" value="Bit 31 indique l'évènement en attente attribué" />
<Text id="TI_ParaConfigFault_Name" value="Param configuration fault" />
<Text id="TI_ParaConfigFault_Descr" value="Affiche les paramètres définis à tort" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_0" value="OK" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_1" value="TI-Select" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_2" value="TI-Result" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_3" value="TI-Result.State" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_4" value="SSC1-Param" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_5" value="SSC1-Param.SP1" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_6" value="SSC1-Param.SP2" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_7" value="SSC1-Config" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_8" value="SSC1-Config.Logic" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_9" value="SSC1-Config.Mode" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_10" value="SSC1-Config.Hyst" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_11" value="SSC2-Param" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_12" value="SSC2-Param.SP1" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_13" value="SSC2-Param.SP2" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_14" value="SSC2-Config" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_15" value="SSC2-Config.Logic" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_16" value="SSC2-Config.Mode" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_17" value="SSC2-Config.Hyst" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_18" value="SSC1_dS" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_19" value="SSC1_dr" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_20" value="SSC2_dS" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_21" value="SSC2_dr" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_22" value="FILT" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_23" value="Number_Of_Powercycles" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_24" value="Operating_Hours" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_25" value="BitCoded_ActiveEvents" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_26" value="BitCoded_ActiveEvents.Bit_2" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_27" value="BitCoded_ActiveEvents.Bit_16" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_28" value="BitCoded_ActiveEvents.Bit_30" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_29" value="BitCoded_ActiveEvents.Bit_31" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_30" value="ParaConfigFaultCollection" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_31" value="Loc" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_32" value="ECHO" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_33" value="bACS" />
<Text id="TI_Loc_Name" value="Loc" />
<Text id="TI_Loc_Description" value="[Loc] verrouille les boutons de réglage du capteur pour éviter un déréglage involontaire. [Loc] peut être remis sur l'appareil" />
<Text id="TI_Loc_SV_0" value="uLoc" />
<Text id="TI_Loc_SV_1" value="Loc" />
<Text id="TI_ECHO_SV_0" value="no" />
<Text id="TI_ECHO_SV_1" value="LOW" />
<Text id="TI_ECHO_SV_2" value="MId" />
<Text id="TI_ECHO_SV_3" value="GOOd" />
<Text id="TI_ECHO_SV_4" value="ECLT" />
<Text id="TI_bACS_SV_0" value="OFF" />
<Text id="TI_bACS_SV_1" value="On" />
<Text id="TI_PD_AddBinVal_Sidx1_0" value="UL" />
<Text id="TI_PD_AddBinVal_Sidx1_1" value="OL" />
<Text id="TI_PD_SV_2_Name" value="Etat d'appareil" />
<Text id="TI_PD_SV_2_Descr" value="Etat actuel d'appareil, une copie de la variable [Etat d'appareil] dans le canal de données process" />
<Text id="TI_PD_DevStat0" value="L'appareil est OK" />
<Text id="TI_PD_DevStat1" value="Maintenance requise" />
<Text id="TI_PD_DevStat2" value="Hors spécification" />
<Text id="TI_PD_DevStat3" value="Contrôle de fonctionnement" />
<Text id="TI_PD_DevStat4" value="Défaut" />
<Text id="TI_PD_SV_3_Name" value="OUT2" />
<Text id="TI_PD_SV_3_true" value="actif" />
<Text id="TI_PD_SV_3_false" value="inactif" />
<Text id="TI_PD_SV_3_Descr" value="Etat dépend de SSC2-Config.Logic et SSC2-Config.Mode" />
<Text id="TI_PD_SV_4_Name" value="OUT1" />
<Text id="TI_PD_SV_4_true" value="actif" />
<Text id="TI_PD_SV_4_false" value="inactif" />
<Text id="TI_PD_SV_4_Descr" value="Etat dépend de SSC1-Config.Logic et SSC1-Config.Mode" />
<Text id="TI_PdIn_Name" value="Données process entrée/sortie" />
<Text id="TI_M_Setup_Name" value="Réglages de base" />
<Text id="TI_M_Diagnosis_Name" value="Diagnostic" />
<Text id="TI_M_Signal_Name" value="Signal" />
<Text id="TI_M_Teach_Name" value="Apprentissage" />
<Text id="TI_M_Digital_Output1_Name" value="Sortie TOR 1" />
<Text id="TI_M_Digital_Output2_Name" value="Sortie TOR 2" />
<Text id="TI_M_Output_Configuration_Name" value="Configuration de sortie" />
<Text id="TI_M_Display_Name" value="Réglages d'affichage" />
<Text id="TI_M_Observation" value="Données process entrée/sortie" />
<Text id="TI_OtherConnection0" value="M12-4 / 1=[L+] 2=[N.C.] 3=[L-] 4=[C/Q]" />
</Language>
<Stamp crc="783110189"><Checker name="IODD-Checker V1.1.1" version="V1.1.1.0"/></Stamp>
</ExternalTextDocument>

View File

@@ -0,0 +1,137 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<ExternalTextDocument xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.io-link.com/IODD/2010/10" xsi:schemaLocation="http://www.io-link.com/IODD/2010/10 IODD-Primitives1.1.xsd">
<DocumentInfo version="V1.3.14.5" releaseDate="2017-04-06" copyright="Copyright 2017, Builder: 3.3.2.1, Time: 01:59:35" />
<Language xml:lang="ko">
<Text id="TI_ProductName0" value="UGT594" />
<Text id="TI_ProductDescr0" value="" />
<Text id="TI_VendorText" value="www.ifm.com" />
<Text id="TI_VendorUrl" value="www.ifm.com/ifmgb/web/io-link-download.htm" />
<Text id="TI_DeviceFamily" value="UG" />
<Text id="TI_DeviceName" value="UGT594" />
<Text id="TI_SysCmd65_Name" value="[SP1] 원 포인트 티치, [SP1]을 위한 티치 포인트 결정" />
<Text id="TI_SysCmd66_Name" value="[SP2] 원 포인트 티치, [SP2]을 위한 티치 포인트 결정" />
<Text id="TI_SysCmd240_Name" value="IO- 링크 1.1 시스템 테스트 명령 240, 이벤트 8DFE가 나타남" />
<Text id="TI_SysCmd241_Name" value="IO- 링크 1.1 시스템 테스트 명령 241, 이벤트 8DFE가 나타남" />
<Text id="TI_SysCmd242_Name" value="IO- 링크 1.1 시스템 명령 242, 이벤트 8DFF가 나타남" />
<Text id="TI_SysCmd243_Name" value="IO 링크 1.1 시스템 테스트 명령어 243, 이벤트 8DFF가 사라짐" />
<Text id="TI_TI-Select_Name" value="TI Select" />
<Text id="TI_TI-Select_Description" value="티치 명령 효력을 가진 BDC 하나 또는 몇개의 BDCs에 어드레스 부여" />
<Text id="TI_TI-Select_SV_0" value="SSC1" />
<Text id="TI_TI-Select_SV_1" value="SSC2" />
<Text id="TI_TI-Result_Name" value="TI Result" />
<Text id="TI_TI-Result_Description" value="완성된 티치 동작의 피드백 제공" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_0" value="Idle" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_1" value="SP1 Success" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_2" value="SP2 Success" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_3" value="SP12 Success" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_4" value="Busy" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_5" value="Error" />
<Text id="TI_TI-ResultState_Name" value="State" />
<Text id="TI_TI-ResultState_Descr" value="Current teach state" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigLogic_SV_0" value="High active" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigLogic_SV_1" value="Low active" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigMode_SV_0" value="1Point" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigMode_SV_1" value="Window" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigMode_SV_2" value="2Point" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigLogic_SV_0" value="High active" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigLogic_SV_1" value="Low active" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigMode_SV_0" value="1Point" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigMode_SV_1" value="Window" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigMode_SV_2" value="2Point" />
<Text id="TI_SSC1_dS_Name" value="SSC1 Switch-On delay" />
<Text id="TI_SSC1_dS_Description" value="Switchching signal channel 1, 지연 [SSC1]" />
<Text id="TI_SSC1_dr_Name" value="SSC1 Switch-Off delay" />
<Text id="TI_SSC1_dr_Description" value="Switchching signal channel 1, 지연 [SSC1]" />
<Text id="TI_SSC2_dS_Name" value="SSC2 Switch-On delay" />
<Text id="TI_SSC2_dS_Description" value="Switchching signal channel 2, 지연 [SSC2]" />
<Text id="TI_SSC2_dr_Name" value="SSC2 Switch-Off delay" />
<Text id="TI_SSC2_dr_Description" value="Switchching signal channel 2, 지연 [SSC2]" />
<Text id="TI_FILT_SV_0" value="OFF" />
<Text id="TI_FILT_SV_1" value="LOW" />
<Text id="TI_FILT_SV_2" value="MEdI" />
<Text id="TI_FILT_SV_3" value="HIGH" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_2_SV_0" value="noEv" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_2_SV_1" value="0x7710" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_16_SV_0" value="noEv" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_16_SV_1" value="0x4210" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_30_SV_0" value="noEv" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_30_SV_1" value="0x8DFE" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_31_SV_0" value="noEv" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_31_SV_1" value="0x8DFF" />
<Text id="TI_ParaConfigFault_Name" value="Param configuration fault" />
<Text id="TI_ParaConfigFault_Descr" value="잘못 설정 매개 변수를 표시" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_0" value="OK" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_1" value="TI-Select" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_2" value="TI-Result" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_3" value="TI-Result.State" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_4" value="SSC1-Param" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_5" value="SSC1-Param.SP1" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_6" value="SSC1-Param.SP2" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_7" value="SSC1-Config" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_8" value="SSC1-Config.Logic" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_9" value="SSC1-Config.Mode" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_10" value="SSC1-Config.Hyst" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_11" value="SSC2-Param" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_12" value="SSC2-Param.SP1" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_13" value="SSC2-Param.SP2" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_14" value="SSC2-Config" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_15" value="SSC2-Config.Logic" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_16" value="SSC2-Config.Mode" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_17" value="SSC2-Config.Hyst" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_18" value="SSC1_dS" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_19" value="SSC1_dr" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_20" value="SSC2_dS" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_21" value="SSC2_dr" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_22" value="FILT" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_23" value="Number_Of_Powercycles" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_24" value="Operating_Hours" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_25" value="BitCoded_ActiveEvents" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_26" value="BitCoded_ActiveEvents.Bit_2" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_27" value="BitCoded_ActiveEvents.Bit_16" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_28" value="BitCoded_ActiveEvents.Bit_30" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_29" value="BitCoded_ActiveEvents.Bit_31" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_30" value="ParaConfigFaultCollection" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_31" value="Loc" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_32" value="ECHO" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_33" value="bACS" />
<Text id="TI_Loc_Name" value="Loc" />
<Text id="TI_Loc_Description" value="[Loc]으로 의도하지 않은 변경을 방지하기 위해 현장 사용자 인터페이스를 잠급니다. [Loc]은 디바이스에 재설정 될 수 있습니다. " />
<Text id="TI_Loc_SV_0" value="uLoc" />
<Text id="TI_Loc_SV_1" value="Loc" />
<Text id="TI_ECHO_SV_0" value="no" />
<Text id="TI_ECHO_SV_1" value="LOW" />
<Text id="TI_ECHO_SV_2" value="MId" />
<Text id="TI_ECHO_SV_3" value="GOOd" />
<Text id="TI_ECHO_SV_4" value="ECLT" />
<Text id="TI_bACS_SV_0" value="OFF" />
<Text id="TI_bACS_SV_1" value="On" />
<Text id="TI_PD_AddBinVal_Sidx1_0" value="UL" />
<Text id="TI_PD_AddBinVal_Sidx1_1" value="OL" />
<Text id="TI_PD_SV_2_Name" value="디바이스 상태" />
<Text id="TI_PD_SV_2_Descr" value="現在のセンサーステータス。プロセスデータチャンネル内で可変式の[センサーステータス]をコピー" />
<Text id="TI_PD_DevStat0" value="디바이스 OK" />
<Text id="TI_PD_DevStat1" value="유지보수가 필요함" />
<Text id="TI_PD_DevStat2" value="사양에 맞지 않음" />
<Text id="TI_PD_DevStat3" value="기능 확인" />
<Text id="TI_PD_DevStat4" value="오류" />
<Text id="TI_PD_SV_3_Name" value="OUT2" />
<Text id="TI_PD_SV_3_true" value="활성화" />
<Text id="TI_PD_SV_3_false" value="비활성화" />
<Text id="TI_PD_SV_3_Descr" value="상태가 SSC2-Config.Logic 과 SSC2-Config.Mode 에 의존함" />
<Text id="TI_PD_SV_4_Name" value="OUT1" />
<Text id="TI_PD_SV_4_true" value="활성화" />
<Text id="TI_PD_SV_4_false" value="비활성화" />
<Text id="TI_PD_SV_4_Descr" value="상태가 SSC1-Config.Logic 과 SSC1-Config.Mode 에 의존함" />
<Text id="TI_PdIn_Name" value="프로세스 데이터 입력/출력" />
<Text id="TI_M_Setup_Name" value="셋업" />
<Text id="TI_M_Diagnosis_Name" value="진단" />
<Text id="TI_M_Teach_Name" value="티치" />
<Text id="TI_M_Digital_Output1_Name" value="디지털 출력 1" />
<Text id="TI_M_Digital_Output2_Name" value="디지털 출력 2" />
<Text id="TI_M_Output_Configuration_Name" value="출력 구성" />
<Text id="TI_M_Display_Name" value="센서 디스플레이의 세팅" />
<Text id="TI_M_Observation" value="프로세스 데이터 입력/출력" />
<Text id="TI_OtherConnection0" value="M12-4 / 1=[L+] 2=[N.C.] 3=[L-] 4=[C/Q]" />
</Language>
<Stamp crc="4004309748"><Checker name="IODD-Checker V1.1.1" version="V1.1.1.0"/></Stamp>
</ExternalTextDocument>

View File

@@ -0,0 +1,137 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<ExternalTextDocument xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.io-link.com/IODD/2010/10" xsi:schemaLocation="http://www.io-link.com/IODD/2010/10 IODD-Primitives1.1.xsd">
<DocumentInfo version="V1.3.14.5" releaseDate="2017-04-06" copyright="Copyright 2017, Builder: 3.3.2.1, Time: 01:59:35" />
<Language xml:lang="ru">
<Text id="TI_ProductName0" value="UGT594" />
<Text id="TI_ProductDescr0" value="" />
<Text id="TI_VendorText" value="www.ifm.com" />
<Text id="TI_VendorUrl" value="www.ifm.com/ifmgb/web/io-link-download.htm" />
<Text id="TI_DeviceFamily" value="UG" />
<Text id="TI_DeviceName" value="UGT594" />
<Text id="TI_SysCmd65_Name" value="[SP1] обучение по одной точке, определяет значение обучения для [SP1]" />
<Text id="TI_SysCmd66_Name" value="[SP2] обучение по одной точке, определяет значение обучения для [SP2]" />
<Text id="TI_SysCmd240_Name" value="Появится IO-Link 1.1 system test command 240, Event 8DFE " />
<Text id="TI_SysCmd241_Name" value="Исчезнет IO-Link 1.1 system test command 241, Event 8DFE " />
<Text id="TI_SysCmd242_Name" value="Появится IO-Link 1.1 system test command 242, Event 8DFF " />
<Text id="TI_SysCmd243_Name" value="Исчезнет IO-Link 1.1 system test command 243, Event 8DFF " />
<Text id="TI_TI-Select_Name" value="TI Select" />
<Text id="TI_TI-Select_Description" value="Адресует один или несколько BDC, на которые оказывает влияние операция обучения" />
<Text id="TI_TI-Select_SV_0" value="SSC1" />
<Text id="TI_TI-Select_SV_1" value="SSC2" />
<Text id="TI_TI-Result_Name" value="TI Result" />
<Text id="TI_TI-Result_Description" value="Предоставляет обратную связь о завершении операции обучения" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_0" value="Idle" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_1" value="SP1 Success" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_2" value="SP2 Success" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_3" value="SP12 Success" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_4" value="Busy" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_5" value="Error" />
<Text id="TI_TI-ResultState_Name" value="State" />
<Text id="TI_TI-ResultState_Descr" value="Current teach state" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigLogic_SV_0" value="High active" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigLogic_SV_1" value="Low active" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigMode_SV_0" value="1Point" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigMode_SV_1" value="Window" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigMode_SV_2" value="2Point" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigLogic_SV_0" value="High active" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigLogic_SV_1" value="Low active" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigMode_SV_0" value="1Point" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigMode_SV_1" value="Window" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigMode_SV_2" value="2Point" />
<Text id="TI_SSC1_dS_Name" value="SSC1 Switch-On delay" />
<Text id="TI_SSC1_dS_Description" value="Задержка включения [SSC1]" />
<Text id="TI_SSC1_dr_Name" value="SSC1 Switch-Off delay" />
<Text id="TI_SSC1_dr_Description" value="Задержка выключения [SSC1]" />
<Text id="TI_SSC2_dS_Name" value="SSC2 Switch-On delay" />
<Text id="TI_SSC2_dS_Description" value="Задержка включения [SSC2]" />
<Text id="TI_SSC2_dr_Name" value="SSC2 Switch-Off delay" />
<Text id="TI_SSC2_dr_Description" value="Задержка выключения [SSC2]" />
<Text id="TI_FILT_SV_0" value="OFF" />
<Text id="TI_FILT_SV_1" value="LOW" />
<Text id="TI_FILT_SV_2" value="MEdI" />
<Text id="TI_FILT_SV_3" value="HIGH" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_2_SV_0" value="noEv" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_2_SV_1" value="0x7710" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_16_SV_0" value="noEv" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_16_SV_1" value="0x4210" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_30_SV_0" value="noEv" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_30_SV_1" value="0x8DFE" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_31_SV_0" value="noEv" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_31_SV_1" value="0x8DFF" />
<Text id="TI_ParaConfigFault_Name" value="Param configuration fault" />
<Text id="TI_ParaConfigFault_Descr" value="Отображает ошибочно установленные параметры" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_0" value="OK" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_1" value="TI-Select" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_2" value="TI-Result" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_3" value="TI-Result.State" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_4" value="SSC1-Param" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_5" value="SSC1-Param.SP1" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_6" value="SSC1-Param.SP2" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_7" value="SSC1-Config" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_8" value="SSC1-Config.Logic" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_9" value="SSC1-Config.Mode" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_10" value="SSC1-Config.Hyst" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_11" value="SSC2-Param" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_12" value="SSC2-Param.SP1" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_13" value="SSC2-Param.SP2" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_14" value="SSC2-Config" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_15" value="SSC2-Config.Logic" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_16" value="SSC2-Config.Mode" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_17" value="SSC2-Config.Hyst" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_18" value="SSC1_dS" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_19" value="SSC1_dr" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_20" value="SSC2_dS" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_21" value="SSC2_dr" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_22" value="FILT" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_23" value="Number_Of_Powercycles" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_24" value="Operating_Hours" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_25" value="BitCoded_ActiveEvents" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_26" value="BitCoded_ActiveEvents.Bit_2" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_27" value="BitCoded_ActiveEvents.Bit_16" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_28" value="BitCoded_ActiveEvents.Bit_30" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_29" value="BitCoded_ActiveEvents.Bit_31" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_30" value="ParaConfigFaultCollection" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_31" value="Loc" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_32" value="ECHO" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_33" value="bACS" />
<Text id="TI_Loc_Name" value="Loc" />
<Text id="TI_Loc_Description" value="[Loc] блокирует локальный пользовательский интерфейс во избежание внесения непреднамеренных изменений, [Loc] переустанавливается на приборе" />
<Text id="TI_Loc_SV_0" value="uLoc" />
<Text id="TI_Loc_SV_1" value="Loc" />
<Text id="TI_ECHO_SV_0" value="no" />
<Text id="TI_ECHO_SV_1" value="LOW" />
<Text id="TI_ECHO_SV_2" value="MId" />
<Text id="TI_ECHO_SV_3" value="GOOd" />
<Text id="TI_ECHO_SV_4" value="ECLT" />
<Text id="TI_bACS_SV_0" value="OFF" />
<Text id="TI_bACS_SV_1" value="On" />
<Text id="TI_PD_AddBinVal_Sidx1_0" value="UL" />
<Text id="TI_PD_AddBinVal_Sidx1_1" value="OL" />
<Text id="TI_PD_SV_2_Name" value="Состояние прибора" />
<Text id="TI_PD_SV_2_Descr" value="Текущее значение прибора, копия переменного [Состояния прибора] в канале рабочих данных" />
<Text id="TI_PD_DevStat0" value="Прибор OK" />
<Text id="TI_PD_DevStat1" value="Необходимо техническое обслуживание" />
<Text id="TI_PD_DevStat2" value="Вне спецификации" />
<Text id="TI_PD_DevStat3" value="Функциональный контроль" />
<Text id="TI_PD_DevStat4" value="Неисправность" />
<Text id="TI_PD_SV_3_Name" value="OUT2" />
<Text id="TI_PD_SV_3_true" value="активный" />
<Text id="TI_PD_SV_3_false" value="неактивный" />
<Text id="TI_PD_SV_3_Descr" value="Состояние зависит от SSC2-Config.Logic и SSC2-Config.Mode" />
<Text id="TI_PD_SV_4_Name" value="OUT1" />
<Text id="TI_PD_SV_4_true" value="активный" />
<Text id="TI_PD_SV_4_false" value="неактивный" />
<Text id="TI_PD_SV_4_Descr" value="Состояние зависит от SSC1-Config.Logic и SSC1-Config.Mode" />
<Text id="TI_PdIn_Name" value="Pабочих данных вход/выход" />
<Text id="TI_M_Setup_Name" value="Настройка" />
<Text id="TI_M_Diagnosis_Name" value="диагностика" />
<Text id="TI_M_Teach_Name" value="Обучить" />
<Text id="TI_M_Digital_Output1_Name" value="Цифровой выход 1" />
<Text id="TI_M_Digital_Output2_Name" value="Цифровой выход 2" />
<Text id="TI_M_Output_Configuration_Name" value="Конфигурация выхода" />
<Text id="TI_M_Display_Name" value="Настройка дисплея датчика" />
<Text id="TI_M_Observation" value="Pабочих данных вход/выход" />
<Text id="TI_OtherConnection0" value="M12-4 / 1=[L+] 2=[N.C.] 3=[L-] 4=[C/Q]" />
</Language>
<Stamp crc="3539013851"><Checker name="IODD-Checker V1.1.1" version="V1.1.1.0"/></Stamp>
</ExternalTextDocument>

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 24 KiB

View File

@@ -0,0 +1,146 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<ExternalTextDocument xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.io-link.com/IODD/2010/10" xsi:schemaLocation="http://www.io-link.com/IODD/2010/10 IODD-Primitives1.1.xsd">
<DocumentInfo version="V1.3.14.5" releaseDate="2017-04-06" copyright="Copyright 2017, Builder: 3.3.2.1, Time: 01:59:35" />
<Language xml:lang="pt">
<Text id="TI_ProductName0" value="UGT594" />
<Text id="TI_ProductDescr0" value="" />
<Text id="TI_VendorText" value="www.ifm.com" />
<Text id="TI_VendorUrl" value="www.ifm.com/ifmgb/web/io-link-download.htm" />
<Text id="TI_DeviceFamily" value="UG" />
<Text id="TI_DeviceName" value="UGT594" />
<Text id="TI_SysCmd65_Name" value="[SP1] Teach de um valor, define o valor para o ponto de teach para [SP1]" />
<Text id="TI_SysCmd66_Name" value="[SP2] Teach de um valor, define o valor para o ponto de teach para [SP2]" />
<Text id="TI_SysCmd240_Name" value="IO-Link 1.1 teste do sistema comando 240, evento 8DFE aparece" />
<Text id="TI_SysCmd241_Name" value="IO-Link 1.1 teste do sistema comando 241, evento 8DFE desaparece" />
<Text id="TI_SysCmd242_Name" value="IO-Link 1.1 teste do sistema comando 242, evento 8DFF aparece" />
<Text id="TI_SysCmd243_Name" value="IO-Link 1.1 teste do sistema comando 243, evento 8DFF desaparece" />
<Text id="TI_TI-Select_SV_0" value="SSC1" />
<Text id="TI_TI-Select_SV_1" value="SSC2" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_0" value="Idle" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_1" value="SP1 Success" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_2" value="SP2 Success" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_3" value="SP12 Success" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_4" value="Busy" />
<Text id="TI_TI-ResultState_SV_5" value="Error" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigLogic_SV_0" value="High active" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigLogic_SV_1" value="Low active" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigMode_SV_0" value="1Point" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigMode_SV_1" value="Window" />
<Text id="TI_SSC1-ConfigMode_SV_2" value="2Point" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigLogic_SV_0" value="High active" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigLogic_SV_1" value="Low active" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigMode_SV_0" value="1Point" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigMode_SV_1" value="Window" />
<Text id="TI_SSC2-ConfigMode_SV_2" value="2Point" />
<Text id="TI_SSC1_dS_Name" value="SSC1 Switch-On delay" />
<Text id="TI_SSC1_dS_Description" value="Retardo de acionamento para [SSC1]" />
<Text id="TI_SSC1_dr_Name" value="SSC1 Switch-Off delay" />
<Text id="TI_SSC1_dr_Description" value="Retardo de desligamento para [SSC1]" />
<Text id="TI_SSC2_dS_Name" value="SSC2 Switch-On delay" />
<Text id="TI_SSC2_dS_Description" value="Retardo de acionamento para [SSC2]" />
<Text id="TI_SSC2_dr_Name" value="SSC2 Switch-Off delay" />
<Text id="TI_SSC2_dr_Description" value="Retardo de desligamento para [SSC2]" />
<Text id="TI_FILT_SV_0" value="OFF" />
<Text id="TI_FILT_SV_1" value="LOW" />
<Text id="TI_FILT_SV_2" value="MEdI" />
<Text id="TI_FILT_SV_3" value="HIGH" />
<Text id="TI_Number_Of_Powercycles_Name" value="Power cycles" />
<Text id="TI_Number_Of_Powercycles_Description" value="Número de sequências de ativação" />
<Text id="TI_Operating_Hours_Name" value="Operating hours" />
<Text id="TI_Operating_Hours_Description" value="Horas de operação" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEvents_Name" value="Active Events" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEvents_Description" value="Máscara de bits para eventos atualmente iminentes" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_2_SV_0" value="noEv" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_2_SV_1" value="0x7710" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_2_Name" value="Bit_2" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_2_Descr" value="Bit 2 indica o evento iminente atribuído" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_16_SV_0" value="noEv" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_16_SV_1" value="0x4210" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_16_Name" value="Bit_16" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_16_Descr" value="Bit 16 indica o evento iminente atribuído" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_30_SV_0" value="noEv" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_30_SV_1" value="0x8DFE" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_30_Name" value="Bit_30" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_30_Descr" value="Bit 30 indica o evento iminente atribuído" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_31_SV_0" value="noEv" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_31_SV_1" value="0x8DFF" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_31_Name" value="Bit_31" />
<Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_31_Descr" value="Bit 31 indica o evento iminente atribuído" />
<Text id="TI_ParaConfigFault_Name" value="Param configuration fault" />
<Text id="TI_ParaConfigFault_Descr" value="Exibe os parâmetros definidos de forma errada" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_0" value="OK" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_1" value="TI-Select" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_2" value="TI-Result" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_3" value="TI-Result.State" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_4" value="SSC1-Param" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_5" value="SSC1-Param.SP1" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_6" value="SSC1-Param.SP2" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_7" value="SSC1-Config" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_8" value="SSC1-Config.Logic" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_9" value="SSC1-Config.Mode" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_10" value="SSC1-Config.Hyst" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_11" value="SSC2-Param" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_12" value="SSC2-Param.SP1" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_13" value="SSC2-Param.SP2" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_14" value="SSC2-Config" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_15" value="SSC2-Config.Logic" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_16" value="SSC2-Config.Mode" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_17" value="SSC2-Config.Hyst" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_18" value="SSC1_dS" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_19" value="SSC1_dr" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_20" value="SSC2_dS" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_21" value="SSC2_dr" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_22" value="FILT" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_23" value="Number_Of_Powercycles" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_24" value="Operating_Hours" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_25" value="BitCoded_ActiveEvents" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_26" value="BitCoded_ActiveEvents.Bit_2" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_27" value="BitCoded_ActiveEvents.Bit_16" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_28" value="BitCoded_ActiveEvents.Bit_30" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_29" value="BitCoded_ActiveEvents.Bit_31" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_30" value="ParaConfigFaultCollection" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_31" value="Loc" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_32" value="ECHO" />
<Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_33" value="bACS" />
<Text id="TI_Loc_Name" value="Loc" />
<Text id="TI_Loc_Description" value="[Loc] bloqueia o manejo do sensor como proteção contra ajuste acidental. [Loc] pode ser resetado no aparelho" />
<Text id="TI_Loc_SV_0" value="uLoc" />
<Text id="TI_Loc_SV_1" value="Loc" />
<Text id="TI_ECHO_SV_0" value="no" />
<Text id="TI_ECHO_SV_1" value="LOW" />
<Text id="TI_ECHO_SV_2" value="MId" />
<Text id="TI_ECHO_SV_3" value="GOOd" />
<Text id="TI_ECHO_SV_4" value="ECLT" />
<Text id="TI_bACS_SV_0" value="OFF" />
<Text id="TI_bACS_SV_1" value="On" />
<Text id="TI_PD_AddBinVal_Sidx1_0" value="UL" />
<Text id="TI_PD_AddBinVal_Sidx1_1" value="OL" />
<Text id="TI_PD_SV_2_Name" value="Status do dispositivo" />
<Text id="TI_PD_SV_2_Descr" value="Estado atual do aparelho, uma cópia da variável [Estado do aparelho] no canal de dados do processo" />
<Text id="TI_PD_DevStat0" value="Dispositivo está OK" />
<Text id="TI_PD_DevStat1" value="Manutenção requerida" />
<Text id="TI_PD_DevStat2" value="Fora da especificação" />
<Text id="TI_PD_DevStat3" value="Teste de funcionamento" />
<Text id="TI_PD_DevStat4" value="Falha" />
<Text id="TI_PD_SV_3_Name" value="OUT2" />
<Text id="TI_PD_SV_3_true" value="ativo" />
<Text id="TI_PD_SV_3_false" value="inativo" />
<Text id="TI_PD_SV_3_Descr" value="Estado dependente de SSC2-Config.Logic e SSC2-Config.Mode" />
<Text id="TI_PD_SV_4_Name" value="OUT1" />
<Text id="TI_PD_SV_4_true" value="ativo" />
<Text id="TI_PD_SV_4_false" value="inativo" />
<Text id="TI_PD_SV_4_Descr" value="Estado dependente de SSC1-Config.Logic e SSC1-Config.Mode" />
<Text id="TI_PdIn_Name" value="Dados do processo de entrada/saída" />
<Text id="TI_M_Setup_Name" value="Ajustes de base" />
<Text id="TI_M_Diagnosis_Name" value="Diagnóstico" />
<Text id="TI_M_Signal_Name" value="Sinal" />
<Text id="TI_M_Teach_Name" value="Efetuar a função teach" />
<Text id="TI_M_Digital_Output1_Name" value="Saída digital 1" />
<Text id="TI_M_Digital_Output2_Name" value="Saída digital 2" />
<Text id="TI_M_Output_Configuration_Name" value="Configuração de saída" />
<Text id="TI_M_Display_Name" value="Configuração da exibição" />
<Text id="TI_M_Observation" value="Dados do processo de entrada/saída" />
<Text id="TI_OtherConnection0" value="M12-4 / 1=[L+] 2=[N.C.] 3=[L-] 4=[C/Q]" />
</Language>
<Stamp crc="3890212030"><Checker name="IODD-Checker V1.1.1" version="V1.1.1.0"/></Stamp>
</ExternalTextDocument>

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.8 KiB

View File

@@ -10,5 +10,21 @@
<Module ModuleID="FBD.Hilscher.PNIOGenDevDTM2.BASIC V1.2" Version="1.2" OrderNumber="BASIC V1.2">
<SourceFile OriginalFile="GSDML-V2.33-ABB Robotics-Robot Device-20171011.xml" TranslationFile="MZPKCPSK.ext" />
</Module>
<Module ModuleID="FBD.IOLink.GenericDeviceDTM.DTMCore.UGT594 IODD1.1" Version="1.3.14.5" OrderNumber="UGT594 IODD1.1">
<SourceFile OriginalFile="ifm-000378-20170406-IODD1.1.xml" TranslationFile="I6W3S4ZH.ext" />
<SourceFile OriginalFile="ifm-logo.png" TranslationFile="N4D8N634.ext" />
<SourceFile OriginalFile="ifm-Ultrasonic-pic.png" TranslationFile="BG0UG29Q.ext" />
<SourceFile OriginalFile="ifm-UGT59x-icon.png" TranslationFile="ND1Q7NMZ.ext" />
<SourceFile OriginalFile="ifm-M12_4_3_P-con-pic.png" TranslationFile="ER30DJNJ.ext" />
<SourceFile OriginalFile="ifm-000378-20170406-IODD1.1-de.xml" TranslationFile="XK1UK3EA.ext" />
<SourceFile OriginalFile="ifm-000378-20170406-IODD1.1-es.xml" TranslationFile="UJZY5YPQ.ext" />
<SourceFile OriginalFile="ifm-000378-20170406-IODD1.1-fr.xml" TranslationFile="6FPPDIK9.ext" />
<SourceFile OriginalFile="ifm-000378-20170406-IODD1.1-it.xml" TranslationFile="SN46DC11.ext" />
<SourceFile OriginalFile="ifm-000378-20170406-IODD1.1-ja.xml" TranslationFile="3R65APFU.ext" />
<SourceFile OriginalFile="ifm-000378-20170406-IODD1.1-ko.xml" TranslationFile="906XXY4Q.ext" />
<SourceFile OriginalFile="ifm-000378-20170406-IODD1.1-pt.xml" TranslationFile="BN4738GP.ext" />
<SourceFile OriginalFile="ifm-000378-20170406-IODD1.1-ru.xml" TranslationFile="91C78H6R.ext" />
<SourceFile OriginalFile="ifm-000378-20170406-IODD1.1-zh.xml" TranslationFile="S85O1TPR.ext" />
</Module>
</Modules>
</ExternalHardware>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More